Palavras
Traduzir de:

bioindicador

InglêsInglês

bioindicator(noun)
Exemplos de uso
"Lichens are excellent bioindicators of air pollution."→ "Os líquens são excelentes bioindicadores da poluição do ar."
"The presence of specific lichens acts as a bioindicator of air quality."→ "A presença de líquens específicos atua como um bioindicador da qualidade do ar."(Monitoramento ambiental)Bioindicador - Definição e Exemplos
"Fish are often used as bioindicators of the health of aquatic ecosystems."→ "Peixes são frequentemente usados como bioindicadores da saúde de ecossistemas aquáticos."(Ecologia aquática)Bioindicadores em Ecossistemas Aquáticos

Palavras facilmente confundidas

indicator speciesbiomonitorbioassay

Notas: Termo técnico amplamente reconhecido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indicator species·biomonitor

indicator species: Termo mais descritivo e comum em alguns contextos.biomonitor: Enfatiza o papel do organismo.

Regência e colocações

to be a bioindicator

This amphibian is a sensitive bioindicator of water pollution.

Indica a função ou característica.

to use as a bioindicator

Scientists use certain plants as bioindicators of contaminated soils.

Descreve a aplicação prática.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bioindicador' é amplamente utilizado em estudos ambientais e ecológicos. Refere-se a qualquer organismo, espécie ou comunidade biológica cuja presença, ausência, abundância ou escassez, bem como suas características morfológicas ou fisiológicas, podem fornecer informações sobre a qualidade do ambiente em que vivem. Eles são ferramentas valiosas para avaliar a saúde de ecossistemas e detectar mudanças ambientais, muitas vezes antes que sejam perceptíveis por outros meios.

EspanholEspanhol

bioindicador(sustantivo)
Exemplos de uso
"Los líquenes son excelentes bioindicadores de la contaminación del aire."→ "Os líquens são excelentes bioindicadores da poluição do ar."(Termo técnico comum em espanhol.)
"La presencia de líquenes específicos actúa como un bioindicador de la calidad del aire."→ "A presença de líquens específicos atua como um bioindicador da qualidade do ar."(Monitoramento ambiental)Bioindicador - Definição e Exemplos
"Los peces se utilizan a menudo como bioindicadores de la salud de los ecosistemas acuáticos."→ "Peixes são frequentemente usados como bioindicadores da saúde de ecossistemas aquáticos."(Ecologia aquática)Bioindicadores em Ecossistemas Aquáticos

Palavras facilmente confundidas

especie indicadorabiomonitororganismo indicador

Notas: Termo técnico amplamente reconhecido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

especie indicadora·biomonitor

especie indicadora: Termo mais descritivo e comum em alguns contextos.biomonitor: Enfatiza o papel do organismo.

Regência e colocações

ser un bioindicador

Este anfibio es un bioindicador sensible de la contaminación del agua.

Indica a função ou característica.

usar como bioindicador

Los científicos utilizan ciertas plantas como bioindicadores de suelos contaminados.

Descreve a aplicação prática.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bioindicador' é amplamente utilizado em estudos ambientais e ecológicos. Refere-se a qualquer organismo, espécie ou comunidade biológica cuja presença, ausência, abundância ou escassez, bem como suas características morfológicas ou fisiológicas, podem fornecer informações sobre a qualidade do ambiente em que vivem. Eles são ferramentas valiosas para avaliar a saúde de ecossistemas e detectar mudanças ambientais, muitas vezes antes que sejam perceptíveis por outros meios.

bioindicador

EN: bioindicator · ES: bioindicador

PalavrasConectando idiomas e culturas