Palavras
Traduzir de:

biologicamente

InglêsInglês

biologically(adverb)

Flexões

biologically
Exemplos de uso
"The organism was biologically modified to resist the disease."→ "O organismo foi modificado biologicamente para resistir à doença."
"The study analyzed the animals' behavior biologically."(Descrição de um estudo científico.)↗ Estudo de Comportamento Animal
"The species' adaptation occurred biologically over millennia."(Discussão sobre evolução biológica.)↗ Adaptação de Espécies

Palavras facilmente confundidas

naturallyphysicallychemicallyorganically

Notas: Direct translation.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

naturally·physically

naturally: Refere-se a algo que ocorre por natureza, sem intervenção externa.physically: Relacionado às propriedades físicas ou ao corpo.

Antônimos

artificially

Regência e colocações

biologically + adjective

The plant is biologically adapted to the arid climate.

Indica que a programação é inerente à sua natureza biológica.

biologically + adverb

The organism was biologically modified.

Sugere que o controle se deu por meios biológicos.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'biologically' em inglês, assim como em português, é empregado para indicar que algo está de acordo com os princípios da biologia. É fundamental em textos científicos para explicar fenômenos naturais, processos evolutivos ou características de organismos, diferenciando-os de causas químicas, físicas ou artificiais.

EspanholEspanhol

biológicamente(adverbio)

Flexões

biológicamente
Exemplos de uso
"El organismo fue modificado biológicamente para resistir la enfermedad."→ "O organismo foi modificado biologicamente para resistir à doença."(Uso estándar.)
"El estudio analizó el comportamiento de los animales biológicamente."→ "The study analyzed the animals' behavior biologically."(Descrição de um estudo científico.)↗ Estudo de Comportamento Animal
"La adaptación de la especie ocurrió biológicamente a lo largo de milenios."→ "The species' adaptation occurred biologically over millennia."(Discussão sobre evolução biológica.)↗ Adaptação de Espécies

Palavras facilmente confundidas

naturalmentefísicamentequímicamenteorgánicamente

Notas: Traducción directa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

naturalmente·físicamente

naturalmente: Refere-se a algo que ocorre por natureza, sem intervenção externa.físicamente: Relacionado às propriedades físicas ou ao corpo.

Antônimos

artificialmente

Regência e colocações

biológicamente + adjetivo

La planta está biológicamente adaptada al clima árido.

Indica que a adaptação está em conformidade com a biologia.

biológicamente + adverbio

El organismo fue modificado biológicamente.

Sugere que a modificação ocorreu por meios biológicos.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'biológicamente' em espanhol, assim como em português, é empregado para indicar que algo está de acordo com os princípios da biologia. É fundamental em textos científicos para explicar fenômenos naturais, processos evolutivos ou características de organismos, diferenciando-os de causas químicas, físicas ou artificiais.

biologicamente

EN: biologically · ES: biológicamente

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Biologicamente - Dicio
PT-BR
↗ Biologicamente - Infopédia
EN
↗ Biologically - Merriam-Webster
EN
↗ Biologically - Cambridge Dictionary
ES
↗ Biológicamente - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Biológicamente - WordReference