Palavras
Traduzir de:

biologismo

InglêsInglês

biologism(noun)
Exemplos de uso
"Biologism reduces complex social phenomena to purely biological factors."→ "O biologismo reduz fenômenos sociais complexos a fatores puramente biológicos."
"Biologism has been criticized for reducing human complexity to genetic factors."→ "O biologismo foi criticado por reduzir a complexidade humana a fatores genéticos."(Discussão sobre teorias sociais e científicas.)Biologismo
"The approach of biologism ignores the crucial role of culture and environment."→ "A abordagem do biologismo ignora o papel crucial da cultura e do ambiente."(Critical analysis of schools of thought.)Biologism

Palavras facilmente confundidas

biological determinismnaturalism

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

biological determinism·biological reductionism

biological determinism: Ênfase na determinação exclusiva por fatores biológicos.biological reductionism: Redução de fenômenos complexos a causas biológicas.

Antônimos

environmentalism·social constructivism

Regência e colocações

biologism

Biologism is a controversial theory.

Não se usa artigo definido para conceitos gerais.

reduce to

Biologism tends to reduce everything to genetic factors.

Verbo 'reduce' seguido da preposição 'to'.

Contexto cultural e nuances

O biologismo é uma corrente de pensamento que busca explicar fenômenos sociais, psicológicos e comportamentais unicamente através de bases biológicas, como a genética ou a evolução. Essa perspectiva foi particularmente influente em certos períodos da história, mas é amplamente criticada por seu determinismo e por negligenciar a complexidade das interações sociais, culturais e ambientais que moldam o comportamento humano. A crítica ao biologismo frequentemente aponta para o risco de justificar desigualdades sociais ou discriminações com base em supostas diferenças biológicas inatas.

EspanholEspanhol

biologismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El biologismo ignora la influencia del entorno social y cultural."→ "O biologismo ignora a influência do ambiente social e cultural."(Termo técnico em ciências sociais e filosofia.)
"El biologismo ha sido criticado por reducir la complejidad humana a factores genéticos."→ "O biologismo foi criticado por reduzir a complexidade humana a fatores genéticos."(Discussão sobre teorias sociais e científicas.)Biologismo
"El enfoque del biologismo ignora el papel crucial de la cultura y el medio ambiente."→ "A abordagem do biologismo ignora o papel crucial da cultura e do ambiente."(Critical analysis of schools of thought.)Biologismo

Palavras facilmente confundidas

determinismo biológiconaturalismo

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

determinismo biológico·reduccionismo biológico

determinismo biológico: Ênfase na determinação exclusiva por fatores biológicos.reduccionismo biológico: Redução de fenômenos complexos a causas biológicas.

Antônimos

ambientalismo·constructivismo social

Regência e colocações

el biologismo

El biologismo es una teoría controvertida.

Artigo definido masculino.

reducir a

El biologismo tiende a reducirlo todo a factores genéticos.

Verbo 'reducir' seguido da preposição 'a'.

Contexto cultural e nuances

O biologismo é uma corrente de pensamento que busca explicar fenômenos sociais, psicológicos e comportamentais unicamente através de bases biológicas, como a genética ou a evolução. Essa perspectiva foi particularmente influente em certos períodos da história, mas é amplamente criticada por seu determinismo e por negligenciar a complexidade das interações sociais, culturais e ambientais que moldam o comportamento humano. A crítica ao biologismo frequentemente aponta para o risco de justificar desigualdades sociais ou discriminações com base em supostas diferenças biológicas inatas.

biologismo

EN: biologism · ES: biologismo

PalavrasConectando idiomas e culturas