O que significa "biologista" em inglês e espanhol?

"biologista" significa "biologist" em inglês e "biólogo" em espanhol.

Como usar "biologista" em uma frase?

Profissional que estuda biologia.

biologista

Inglês

biologist(noun)

Flexões

biologists

Exemplos de uso

"The biologist studied the effects of pollution on marine life."→ "O biólogo estudou os efeitos da poluição na vida marinha."

"The biologist presented her research on Amazonian fauna."→ "A bióloga apresentou sua pesquisa sobre a fauna amazônica."(Notícia científica sobre descobertas na Amazônia.)↗ Pesquisa em Biologia Amazônica

"He is a renowned biologist specializing in genetics."→ "Ele é um renomado biólogo especializado em genética."(Profile of a scientist in an academic journal.)↗ Genetic Scientist

Palavras facilmente confundidas

biologist'sbiologybiotech

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

life scientist·student of life

life scientist: Termo mais amplo, usado em contextos de pesquisa.student of life: More descriptive, less technical.

Antônimos

non-biologist

Regência e colocações

biologist specializing in

A biologist specializing in marine ecosystems.

Indica a área de especialização.

field biologist

The field biologist collected samples in the forest.

Refers to someone conducting research in their natural habitat.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biologist' em inglês refere-se a um profissional que estuda a vida. A formação e atuação são similares às de um 'biólogo' no Brasil, abrangendo diversas especialidades dentro da ciência biológica.

Espanhol

biólogo(sustantivo)

Flexões

biólogabiólogosbiólogas

Exemplos de uso

"El biólogo marino investiga las corrientes oceánicas."→ "O biólogo marinho investiga as correntes oceânicas."(Termo padrão.)

"El biólogo presentó su investigación sobre la fauna amazónica."→ "O biólogo apresentou sua pesquisa sobre a fauna amazônica."(Notícia científica sobre descobertas na Amazônia.)↗ Pesquisa em Biologia Amazônica

"Es un renombrado biólogo especializado en genética."→ "É um renomado biólogo especializado em genética."(Perfil de científico en una revista académica.)↗ Científico Genético

Palavras facilmente confundidas

biologíabiólogo marinobiólogo molecular

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

científico de la vida·estudioso de la vida

científico de la vida: Termo descritivo, menos comum.estudioso de la vida: Descripción general.

Antônimos

no biólogo

Regência e colocações

biólogo especializado en

Un biólogo especializado en ecosistemas marinos.

Indica a área de especialização.

biólogo de campo

El biólogo de campo recolectó muestras en el bosque.

Se refiere a alguien que realiza investigación en su hábitat natural.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biólogo' em espanhol refere-se a um profissional que estuda a vida. A formação e atuação são similares às de um 'biólogo' no Brasil, abrangendo diversas especialidades dentro da ciência biológica.

biologista

EN: biologist · ES: biólogo