Palavras
Traduzir de:

biométrico

InglêsInglês

biometric(adjective)

Flexões

biometrics
Exemplos de uso
"The security system uses biometric facial recognition."→ "O sistema de segurança utiliza reconhecimento facial biométrico."
"The security system uses biometric recognition for access."→ "O sistema de segurança utiliza reconhecimento biométrico para acesso."(Nota de registo em português (Brasil).)↗ Sistema de segurança biométrico
"A fingerprint is a unique biometric characteristic."→ "A impressão digital é uma característica biométrica única."(Exemplo de característica utilizada em identificação.)↗ Característica biométrica
"The biometric reader was installed at the main entrance."→ "O leitor biométrico foi instalado na entrada principal."(Aplicação prática em dispositivos de acesso.)↗ Leitor biométrico

Palavras facilmente confundidas

biometricsbiologicalmedical

Notas: Relacionado à medição de características biológicas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

identification by physical characteristics·relating to biometrics

identification by physical characteristics: Descrição mais detalhada do conceito em inglês.relating to biometrics: Definição mais formal em inglês.

Antônimos

manual·traditional

Regência e colocações

biometric system

The biometric system ensures greater security.

Combinação comum em tecnologia.

biometric data

Biometric data is collected and stored.

Refere-se às informações coletadas.

biometric recognition

Biometric recognition is increasingly common.

Processo de identificação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biométrico' em inglês refere-se a qualquer medida ou análise de características biológicas ou comportamentais únicas de um indivíduo para fins de identificação ou autenticação. Isso inclui impressões digitais, reconhecimento facial, íris, voz e até padrões de digitação. A tecnologia biométrica é amplamente utilizada em segurança, controle de acesso e dispositivos móveis.

EspanholEspanhol

biométrico(adjetivo)

Flexões

biométricabiométricosbiométricas
Exemplos de uso
"El sistema de seguridad utiliza reconocimiento facial biométrico."→ "O sistema de segurança utiliza reconhecimento facial biométrico."(Relacionado à medição de características biológicas para identificação.)
"El sistema de seguridad utiliza reconocimiento biométrico para el acceso."→ "O sistema de segurança utiliza reconhecimento biométrico para acesso."(Nota em português (Brasil).)↗ Sistema de seguridad biométrico
"La huella dactilar es una característica biométrica única."→ "A impressão digital é uma característica biométrica única."(Exemplo de característica utilizada em identificação.)↗ Característica biométrica
"El lector biométrico se instaló en la entrada principal."→ "O leitor biométrico foi instalado na entrada principal."(Aplicação prática em dispositivos de acesso.)↗ Lector biométrico

Palavras facilmente confundidas

biometríabiológicomédico

Notas: Termo técnico comum em tecnologia e segurança.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

identificación por características físicas·relativo a la biometría

identificación por características físicas: Descrição mais detalhada do conceito em espanhol.relativo a la biometría: Definição mais formal em espanhol.

Antônimos

manual·tradicional

Regência e colocações

sistema biométrico

El sistema biométrico garantiza mayor seguridad.

Combinação comum em tecnologia.

datos biométricos

Los datos biométricos se recopilan y almacenan.

Refere-se às informações coletadas.

reconocimiento biométrico

El reconocimiento biométrico es cada vez más común.

Processo de identificação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biométrico' em espanhol refere-se a qualquer medida ou análise de características biológicas ou comportamentais únicas de um indivíduo para fins de identificação ou autenticação. Isso inclui impressões digitais, reconhecimento facial, íris, voz e até padrões de digitação. A tecnologia biométrica é amplamente utilizada em segurança, controle de acesso e dispositivos móveis.

biométrico

EN: biometric · ES: biométrico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Biometria - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Definição de biométrico