O que significa "biomaterial" em inglês e espanhol?

"biomaterial" significa "biomaterial" em inglês e "biomaterial" em espanhol.

Como usar "biomaterial" em uma frase?

Material de origem natural ou sintética projetado para interagir com sistemas biológicos com o objetivo de tratar, aumentar ou substituir um tecido, órgão ou função do corpo.

biomaterial

Inglês

biomaterial(noun)

Exemplos de uso

"The new biomaterial promises to revolutionize bone regeneration."→ "O novo biomaterial promete revolucionar a regeneração óssea."

"The development of new biomaterials is crucial for the advancement of regenerative medicine."→ "O desenvolvimento de novos biomateriais é crucial para o avanço da medicina regenerativa."(Aplicações médicas e pesquisa científica.)↗ Avanços em Biomateriais

"This biomaterial was designed to mimic natural bone structure."→ "Este biomaterial foi projetado para mimetizar a estrutura óssea natural."(Engenharia de tecidos e implantes.)↗ Biomateriais para Engenharia de Tecidos

"Biocompatibility is an essential property of any biomaterial intended for human use."→ "A biocompatibilidade é uma propriedade essencial de qualquer biomaterial destinado ao uso humano."(Requisitos de segurança e eficácia.)↗ Biocompatibilidade de Biomateriais

Palavras facilmente confundidas

biological materialbiocompatible materialimplant material

Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

biological material·implant material

biological material: Termo mais genérico, pode incluir materiais não processados ou não projetados para interação específica.implant material: Refere-se ao material usado em um implante, frequentemente um tipo de biomaterial.

Antônimos

inert material·toxic material

Regência e colocações

biomaterial for

We developed a new biomaterial for bone regeneration.

Indica a finalidade ou aplicação do biomaterial.

biomaterial made of

This implant is made of a titanium biomaterial.

Indica a origem ou composição do biomaterial.

synthetic/natural biomaterial

The choice between a synthetic and a natural biomaterial depends on the clinical case.

Classifica o biomaterial quanto à sua origem.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biomaterial' abrange uma vasta gama de substâncias, desde polímeros sintéticos biocompatíveis até tecidos processados de origem animal ou vegetal. A sua aplicação é predominantemente nas áreas médica e odontológica, visando restaurar, substituir ou melhorar funções biológicas. A pesquisa contínua foca em materiais que não apenas sejam inertes, mas que também promovam a regeneração tecidual e a integração harmoniosa com o corpo humano, minimizando respostas inflamatórias ou de rejeição.

Espanhol

biomaterial(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El nuevo biomaterial promete revolucionar la regeneración ósea."→ "O novo biomaterial promete revolucionar a regeneração óssea."(Termo técnico padrão na área.)

"El desarrollo de nuevos biomateriales es crucial para el avance de la medicina regenerativa."→ "O desenvolvimento de novos biomateriais é crucial para o avanço da medicina regenerativa."(Aplicações médicas e pesquisa científica.)↗ Avanços em Biomateriais

"Este biomaterial fue diseñado para imitar la estructura ósea natural."→ "Este biomaterial foi projetado para mimetizar a estrutura óssea natural."(Engenharia de tecidos e implantes.)↗ Biomateriais para Engenharia de Tecidos

Palavras facilmente confundidas

material biológicomaterial biocompatiblematerial de implante

Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

material biológico·material de implante

material biológico: Termo mais genérico, pode incluir materiais não processados ou não projetados para interação específica.material de implante: Refere-se ao material usado em um implante, frequentemente um tipo de biomaterial.

Antônimos

material inerte·material tóxico