Palavras
Traduzir de:

biomedicina

InglêsInglês

biomedicine(noun)
Exemplos de uso
"Biomedicine focuses on the application of biological principles to medical research."→ "A biomedicina foca na aplicação de princípios biológicos à pesquisa médica."
"Biomedicine is crucial for developing new diagnostic tools and treatments."→ "A biomedicina é crucial para o desenvolvimento de novas ferramentas de diagnóstico e tratamentos."(Declaração geral sobre a importância da área.)A Importância da Biomedicina
"The research in biomedicine focuses on understanding disease mechanisms at a molecular level."→ "A pesquisa em biomedicina foca na compreensão dos mecanismos de doenças em nível molecular."(Descrição do foco da pesquisa.)Foco da Pesquisa em Biomedicina

Palavras facilmente confundidas

biotechnologymedical sciencehealth sciences

Notas: Termo técnico equivalente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

biomedical science·experimental medicine

biomedical science: Termo mais amplo que engloba o campo de estudo.experimental medicine: Enfatiza pesquisa e desenvolvimento, menos prática clínica direta.

Antônimos

traditional medicine

Regência e colocações

work in

Biomedical researchers work in advanced laboratories.

Indica a área de trabalho ou especialização.

research in

Research in biomedicine seeks new cures.

Especifica o foco da investigação.

Contexto cultural e nuances

A biomedicina é um campo interdisciplinar que combina conhecimentos da biologia e da medicina para resolver problemas de saúde. No Brasil, a formação em biomedicina é reconhecida e valorizada, com muitos profissionais atuando em pesquisa, desenvolvimento de tecnologias médicas, diagnóstico laboratorial e ciência forense. A área tem grande relevância para o avanço da saúde pública e privada.

EspanholEspanhol

biomedicina(noun)
Exemplos de uso
"La biomedicina es fundamental para el avance de la salud humana."→ "A biomedicina é fundamental para o avanço da saúde humana."(Termo técnico padrão.)
"La biomedicina es fundamental para el desarrollo de nuevas herramientas diagnósticas y tratamientos."→ "A biomedicina é fundamental para o desenvolvimento de novas ferramentas de diagnóstico e tratamentos."(Declaração geral sobre a importância do campo.)A Importância da Biomedicina
"La investigación en biomedicina se centra en la comprensión de los mecanismos de las enfermedades a nivel molecular."→ "A pesquisa em biomedicina foca na compreensão dos mecanismos de doenças em nível molecular."(Descrição do foco da pesquisa.)Foco da Pesquisa em Biomedicina

Palavras facilmente confundidas

biotecnologíaciencias médicasciencias de la salud

Notas: Termo técnico equivalente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ciencia biomédica·medicina experimental

ciencia biomédica: Termo mais amplo que engloba o campo de estudo.medicina experimental: Enfatiza pesquisa e desenvolvimento, menos prática clínica direta.

Antônimos

medicina tradicional

Regência e colocações

trabajar en

Los investigadores biomédicos trabajan en laboratorios avanzados.

Indica a área de trabalho ou especialização.

investigación en

La investigación en biomedicina busca nuevas curas.

Especifica o foco da investigação.

Contexto cultural e nuances

A biomedicina é um campo interdisciplinar que combina conhecimentos da biologia e da medicina para resolver problemas de saúde. No Brasil, a formação em biomedicina é reconhecida e valorizada, com muitos profissionais atuando em pesquisa, desenvolvimento de tecnologias médicas, diagnóstico laboratorial e ciência forense. A área tem grande relevância para o avanço da saúde pública e privada.

biomedicina

EN: biomedicine · ES: biomedicina

PalavrasConectando idiomas e culturas