Palavras
Traduzir de:

biométrica

InglêsInglês

biometric(adjective)

Flexões

biometrical
Exemplos de uso
"Biometric data is used for authentication."→ "Dados biométricos são usados para autenticação."
"Biometric authentication is becoming widespread."→ "The biometric technology is used to unlock smartphones."(Uso comum em tecnologia de segurança.)↗ Tecnologia Biométrica
"The company uses biometric scanners for employee access."→ "The facial biometric recognition system is increasingly accurate."(Aplicações em segurança e controle de acesso.)↗ Reconhecimento Facial Biométrico

Palavras facilmente confundidas

biometrybiomedical

Notas: Termo técnico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

identifying·verifying

identifying: Refere-se a métodos que identificam características únicas.verifying: Enfatiza a verificação de identidade.

Antônimos

generic·non-identifying

Regência e colocações

biometric data

Biometric data is collected for security purposes.

Combinação comum para se referir às informações coletadas.

biometric technology

Biometric technology is rapidly advancing.

Usado para descrever o campo ou o conjunto de ferramentas.

biometric system

The biometric system was implemented at the airport.

Refere-se a uma instalação ou conjunto de equipamentos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biométrico' refere-se a características biológicas ou comportamentais únicas de um indivíduo, usadas para identificação ou autenticação. Exemplos comuns incluem impressões digitais, reconhecimento facial e de voz. A tecnologia biométrica tem implicações significativas em segurança, privacidade e conveniência.

EspanholEspanhol

biométrico(adjetivo)

Flexões

biométrica
Exemplos de uso
"El sistema de seguridad utiliza reconocimiento biométrico."→ "O sistema de segurança utiliza reconhecimento biométrico."(Relacionado a medições biológicas para identificação.)
"La tecnología biométrica se utiliza para desbloquear teléfonos inteligentes."→ "The biometric technology is used to unlock smartphones."(Uso comum em tecnologia de segurança.)↗ Tecnologia Biométrica
"El sistema de reconocimiento biométrico facial es cada vez más preciso."→ "The facial biometric recognition system is increasingly accurate."(Aplicações em segurança e controle de acesso.)↗ Reconhecimento Facial Biométrico

Palavras facilmente confundidas

biometríabiomédico

Notas: Termo técnico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

identificativo·verificador

identificativo: Refere-se a métodos que identificam características únicas.verificador: Enfatiza a verificação de identidade.

Antônimos

genérico·no identificador

Regência e colocações

datos biométricos

Los datos biométricos se recopilan para fines de seguridad.

Combinação comum para se referir às informações coletadas.

tecnología biométrica

La tecnología biométrica avanza rápidamente.

Usado para descrever o campo ou o conjunto de ferramentas.

sistema biométrico

El sistema biométrico se implementó en el aeropuerto.

Refere-se a uma instalação ou conjunto de equipamentos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biométrico' refere-se a características biológicas ou comportamentais únicas de um indivíduo, usadas para identificação ou autenticação. Exemplos comuns incluem impressões digitais, reconhecimento facial e de voz. A tecnologia biométrica tem implicações significativas em segurança, privacidade e conveniência.

biométrica

EN: biometric · ES: biométrico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Biometria - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Biometric | Merriam-Webster