Palavras
Traduzir de:

biomicroscopia

InglêsInglês

biomicroscopy(noun)
Exemplos de uso
"The ophthalmologist performed a biomicroscopy to examine the patient's cornea."→ "O oftalmologista realizou uma biomicroscopia para examinar a córnea do paciente."
"Biomicroscopy is essential for diagnosing corneal diseases."(Descrição de exame oftalmológico.)↗ Biomicroscopia Oftalmológica
"The ophthalmologist performed biomicroscopy to assess the health of the anterior segment of the eye."(Relato de procedimento médico.)↗ Exame com Biomicroscópio

Palavras facilmente confundidas

biomicrosopyophthalmoscopyslit-lamp examination

Notas: Direct translation of the medical procedure.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

slit-lamp examination·biomicroscopic examination

slit-lamp examination: Termo mais descritivo e comum para a técnica.biomicroscopic examination: Especifica a área de aplicação.

Regência e colocações

perform biomicroscopy

The doctor will perform biomicroscopy tomorrow.

Verbo 'realizar' com o substantivo 'biomicroscopia'.

undergo biomicroscopy

The patient had to undergo biomicroscopy to investigate the cause of the pain.

Verbo 'submeter-se' com a preposição 'a' e o substantivo 'biomicroscopia'.

Contexto cultural e nuances

A biomicroscopia é um procedimento padrão na oftalmologia moderna, permitindo uma análise detalhada das estruturas oculares que não seria possível com exames mais simples. A precisão do diagnóstico depende diretamente da qualidade do equipamento e da habilidade do examinador em interpretar as imagens obtidas.

EspanholEspanhol

biomicroscopía(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"El oftalmólogo realizó una biomicroscopía para evaluar la córnea del paciente."→ "O oftalmologista realizou uma biomicroscopia para avaliar a córnea do paciente."(Término médico estándar.)
"La biomicroscopía es esencial para diagnosticar enfermedades de la córnea."→ "Biomicroscopy is essential for diagnosing corneal diseases."(Descrição de exame oftalmológico.)↗ Biomicroscopia Oftalmológica
"El oftalmólogo realizó la biomicroscopía para evaluar la salud del segmento anterior del ojo."→ "The ophthalmologist performed biomicroscopy to assess the health of the anterior segment of the eye."(Relato de procedimento médico.)↗ Exame com Biomicroscópio

Palavras facilmente confundidas

biomicroscopiooftalmoscopiaexamen biomicroscópico

Notas: Traducción directa del procedimiento médico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

examen con lámpara de hendidura·examen biomicroscópico

examen con lámpara de hendidura: Termo mais descritivo e comum para a técnica.examen biomicroscópico: Especifica a área de aplicação.

Regência e colocações

realizar biomicroscopía

El médico realizará la biomicroscopía mañana.

Verbo 'realizar' com o substantivo 'biomicroscopia'.

someterse a biomicroscopía

El paciente tuvo que someterse a biomicroscopía para investigar la causa del dolor.

Verbo 'submeter-se' com a preposição 'a' e o substantivo 'biomicroscopia'.

Contexto cultural e nuances

A biomicroscopia é um procedimento padrão na oftalmologia moderna, permitindo uma análise detalhada das estruturas oculares que não seria possível com exames mais simples. A precisão do diagnóstico depende diretamente da qualidade do equipamento e da habilidade do examinador em interpretar as imagens obtidas.

biomicroscopia

EN: biomicroscopy · ES: biomicroscopía

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Biomicroscopia: o que é, para que serve e como é feita