PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

bionomia

InglêsInglês

bionomics(noun)

Flexões

bionomic
Exemplos de uso
"The bionomics of the local insect population are being studied."→ "A bionomia da população local de insetos está sendo estudada."
"The bionomics of endemic species is crucial for conservation."→ "A bionomia de espécies endêmicas é crucial para a conservação."(A nota de registro em inglês descreve o estudo das condições de vida e interações ambientais.)↗ Bionomics of Endemic Species
"Researchers investigate the bionomics of insects in different ecosystems."→ "Pesquisadores investigam a bionomia dos insetos em diferentes ecossistemas."(A nota de registro em inglês aborda a análise da distribuição geográfica e comportamental.)↗ Bionomics of Insects

Palavras facilmente confundidas

economicsbiologyecology

Notas: Similar ao português, refere-se ao estudo das relações entre organismos e seu ambiente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ecology·biogeography

ecology: Termo mais amplo em inglês, foca nas interações e no ambiente.biogeography: Foca na distribuição geográfica dos seres vivos em inglês.

Antônimos

self-sufficiency

Regência e colocações

bionomics of

The bionomics of the species were studied in detail.

A regência em inglês conecta o termo ao organismo ou fenômeno estudado.

study of bionomics

A comprehensive study of bionomics is needed for this region.

Indica a investigação do campo de estudo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bionomics' em inglês refere-se ao estudo das relações entre os organismos e seu ambiente, englobando aspectos ecológicos, geográficos e comportamentais. É um sinônimo próximo de ecologia, mas com uma ênfase particular nas condições de vida e na distribuição das espécies. A compreensão deste termo é vital para estudos ambientais e de conservação.

EspanholEspanhol

bionomía(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La bionomía de esta especie es crucial para su conservación."→ "A bionomia desta espécie é crucial para sua conservação."(Termo técnico em biologia e ecologia.)
"La bionomía de las especies endémicas es crucial para la conservación."→ "A bionomia de espécies endêmicas é crucial para a conservação."(A nota de registro em espanhol descreve o estudo das condições de vida e interações ambientais.)↗ Bionomía de Especies Endémicas
"Los investigadores investigan la bionomía de los insectos en diferentes ecosistemas."→ "Pesquisadores investigam a bionomia dos insetos em diferentes ecossistemas."(A nota de registro em espanhol aborda a análise da distribuição geográfica e comportamental.)↗ Bionomía de Insectos

Palavras facilmente confundidas

economíabiologíaecología

Notas: Equivalente direto ao termo em português, com o mesmo significado científico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ecología·biogeografía

ecología: Termo mais amplo em espanhol, foca nas interações e no ambiente.biogeografía: Foca na distribuição geográfica dos seres vivos em espanhol.

Antônimos

autosuficiencia

Regência e colocações

bionomía de

La bionomía de las plantas del desierto es fascinante.

A regência em espanhol conecta o termo ao organismo ou fenômeno estudado.

estudio de la bionomía

El estudio de la bionomía requiere métodos de campo y laboratorio.

Indica a investigação do campo de estudo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bionomía' em espanhol, assim como em português, refere-se ao estudo das relações entre os organismos e seu ambiente, abrangendo aspectos ecológicos, geográficos e comportamentais. É um conceito fundamental para a ecologia e a biogeografia, auxiliando na compreensão da distribuição e adaptação das espécies.

bionomia

EN: bionomics · ES: bionomía

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Definição de Bionomia
EN
↗ Definition of Bionomics
ES
↗ Definición de Bionomía