Palavras
Traduzir de:

biota

InglêsInglês

biota(noun)
Exemplos de uso
"The Amazonian biota is one of the richest on the planet."→ "A biota amazônica é uma das mais ricas do planeta."
"The Amazonian biota is incredibly diverse, housing millions of species."(Descrição da biodiversidade de uma região.)↗ Biota Amazônica
"Paleobiological studies aim to reconstruct the biota of past eras."(Referência a organismos de períodos geológicos antigos.)↗ Biota de Eras Passadas

Palavras facilmente confundidas

biomebiosphereflorafauna

Notas: Direct cognate, widely used in scientific contexts.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

life·living organisms

life: Descrição mais literal e explicativa.living organisms: Enfatiza a vida em si.

Antônimos

abiotic

Regência e colocações

biota of [region/period]

The biota of the Galapagos Islands is unique.

Indica a origem ou o contexto da biota.

[adjective] biota

The marine biota is under threat.

Descreve características da biota.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biota' é amplamente utilizado em ecologia, biologia e paleontologia para se referir à totalidade da vida em um determinado local ou tempo. No Brasil, com sua vasta biodiversidade, o conceito é fundamental para estudos ambientais e de conservação. A palavra é um empréstimo direto do latim, mantendo sua forma e significado em diversas línguas.

EspanholEspanhol

biota(sustantivo)
Exemplos de uso
"La biota amazónica es una de las más ricas del planeta."→ "A biota amazônica é uma das mais ricas do planeta."(Término científico.)
"La biota amazónica es increíblemente diversa, albergando millones de especies."→ "The Amazonian biota is incredibly diverse, housing millions of species."(Descrição da biodiversidade de uma região.)↗ Biota Amazônica
"Los estudios paleobiológicos buscan reconstruir la biota de eras pasadas."→ "Paleobiological studies aim to reconstruct the biota of past eras."(Referência a organismos de períodos geológicos antigos.)↗ Biota de Eras Passadas

Palavras facilmente confundidas

biomabiosferaflorafauna

Notas: Cognado directo, de uso científico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

conjunto de seres vivos·organismos vivos

conjunto de seres vivos: Descrição mais literal e explicativa.organismos vivos: Enfatiza a vida em si.

Antônimos

abiótico

Regência e colocações

biota de [región/período]

La biota de la Patagonia es única.

Indica a origem ou o contexto da biota.

[adjetivo] biota

La biota marina está amenazada.

Descreve características da biota.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biota' é amplamente utilizado em ecologia, biologia e paleontologia para se referir à totalidade da vida em um determinado local ou tempo. No Brasil, com sua vasta biodiversidade, o conceito é fundamental para estudos ambientais e de conservação. A palavra é um empréstimo direto do latim, mantendo sua forma e significado em diversas línguas.

biota

EN: biota · ES: biota

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Biota - Dicionário Infopédia
PT-BRENES
↗ Biota - Wikipédia