Palavras
Traduzir de:

biotaxia

InglêsInglês

biotaxy(noun)
Exemplos de uso
"The biotaxy of marine invertebrates is influenced by ocean currents."→ "A biotaxia de invertebrados marinhos é influenciada pelas correntes oceânicas."
"The biotaxy of insects in different strata of the Amazon rainforest was studied."→ "A biotaxia dos insetos em diferentes estratos da floresta amazônica foi estudada."(Estudo ecológico sobre a distribuição espacial de organismos.)Biotaxia na Floresta Amazônica
"Abiotic factors directly influence the biotaxy of marine species."→ "Fatores abióticos influenciam diretamente a biotaxia das espécies marinhas."(Análise de como o ambiente afeta a organização de seres vivos.)Influência de Fatores Abióticos na Biotaxia Marinha

Palavras facilmente confundidas

biotopebiocenosishabitat

Notas: Termo técnico em biologia e ecologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

distribution·arrangement·spatial organization

distribution: Refere-se à forma como os organismos estão espalhados.arrangement: Indica a organização ou disposição dos seres vivos.spatial organization: Descreve a estrutura da comunidade biológica no espaço.

Antônimos

randomness·uniform dispersion

Regência e colocações

biotaxy of [something]

The biotaxy of microorganisms in the soil.

Indica a posse ou relação.

biotaxy in [place]

The biotaxy in coral reefs.

Especifica o local da distribuição.

Contexto cultural e nuances

Biotaxia é um termo técnico da ecologia e biologia que descreve como os organismos se distribuem e se organizam em um ambiente. A palavra deriva do grego 'bios' (vida) e 'taxis' (ordem, arranjo). A compreensão da biotaxia é fundamental para entender a dinâmica de ecossistemas, a competição por recursos e as interações entre espécies.

EspanholEspanhol

biotaxia(sustantivo)
Exemplos de uso
"La biotaxia de las plantas desérticas se adapta a la escasez de agua."→ "A biotaxia das plantas do deserto se adapta à escassez de água."
"La biotaxia de los insectos en diferentes estratos de la selva amazónica fue estudiada."→ "A biotaxia dos insetos em diferentes estratos da floresta amazônica foi estudada."(Estudo ecológico sobre a distribuição espacial de organismos.)Biotaxia na Floresta Amazônica
"Los factores abióticos influyen directamente en la biotaxia de las especies marinas."→ "Fatores abióticos influenciam diretamente a biotaxia das espécies marinhas."(Análise de como o ambiente afeta a organização de seres vivos.)Influência de Fatores Abióticos na Biotaxia Marinha

Palavras facilmente confundidas

biotopobiocenosishábitat

Notas: Término técnico en biología y ecología.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

distribución·arreglo·organización espacial

distribución: Refere-se à forma como os organismos estão espalhados.arreglo: Indica a organização ou disposição dos seres vivos.organización espacial: Descreve a estrutura da comunidade biológica no espaço.

Antônimos

aleatoriedad·dispersión uniforme

Regência e colocações

biotaxia de [algo]

La biotaxia de microorganismos en el suelo.

Indica a posse ou relação.

biotaxia en [lugar]

La biotaxia en los arrecifes de coral.

Especifica o local da distribuição.

Contexto cultural e nuances

Biotaxia é um termo técnico da ecologia e biologia que descreve como os organismos se distribuem e se organizam em um ambiente. A palavra deriva do grego 'bios' (vida) e 'taxis' (ordem, arranjo). A compreensão da biotaxia é fundamental para entender a dinâmica de ecossistemas, a competição por recursos e as interações entre espécies.

biotaxia

EN: biotaxy · ES: biotaxia

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
Biotaxia