Palavras
Traduzir de:

biótico

InglêsInglês

biotic(adjective)
Exemplos de uso
"Biotic factors include all living organisms in an ecosystem."→ "Fatores bióticos incluem todos os organismos vivos em um ecossistema."
"The interaction between abiotic and biotic factors is fundamental for ecosystem maintenance."→ "A interação entre os fatores abióticos e bióticos é fundamental para a manutenção do ecossistema."(Ecologia)↗ Fatores Bióticos e Abióticos
"The study of biotic organisms in their natural habitat is a vast field of biology."→ "O estudo dos organismos bióticos em seu habitat natural é um campo vasto da biologia."(Biologia)↗ Estudo de organismos bióticos

Palavras facilmente confundidas

abioticbiologybiome

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

living·organic

living: Refere-se a organismos que estão vivos.organic: Em contraste com inorgânico, refere-se a compostos derivados de matéria viva ou organismos.

Antônimos

abiotic·inorganic

Regência e colocações

biotic factors

Biotic factors include all living organisms within an ecosystem.

Combinação comum em estudos ecológicos.

biotic environment

The biotic environment is shaped by the interactions between different species.

Descreve o ambiente vivo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biotic' é fundamental em contextos ecológicos e biológicos, referindo-se a todos os componentes vivos dentro de um ambiente. Compreender a distinção entre fatores bióticos e abióticos é crucial para analisar a dinâmica dos ecossistemas, as interações entre espécies e as condições ambientais.

EspanholEspanhol

biótico(adjetivo)

Flexões

bióticabióticosbióticas
Exemplos de uso
"Los factores bióticos son esenciales para la supervivencia de las especies."→ "Os fatores bióticos são essenciais para a sobrevivência das espécies."(Termo padrão em espanhol.)
"La interacción entre los factores abióticos y bióticos es fundamental para el mantenimiento del ecosistema."→ "A interação entre os fatores abióticos e bióticos é fundamental para a manutenção do ecossistema."(Ecologia)↗ Factores bióticos y abióticos - Ecured
"El estudio de los organismos bióticos en su hábitat natural es un campo vasto de la biología."→ "O estudo dos organismos bióticos em seu habitat natural é um campo vasto da biologia."(Biologia)↗ Estudo de organismos bióticos

Palavras facilmente confundidas

abióticobiologíabioma

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

vivo·orgánico

vivo: Refere-se a organismos que possuem vida.orgánico: Em contraste com inorgânico, refere-se a compostos de origem viva ou relacionados a seres vivos.

Antônimos

abiótico·inorgánico

Regência e colocações

factores bióticos

Los factores bióticos incluyen todos los organismos vivos dentro de un ecosistema.

Combinação comum em ecologia.

medio biótico

El medio biótico está influenciado por las interacciones entre diferentes especies.

Descreve o meio onde os seres vivos habitam.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biótico' é amplamente utilizado em ecologia e biologia para descrever todos os componentes vivos de um ecossistema, em oposição aos fatores abióticos (não vivos). Sua compreensão é essencial para analisar as interações e a dinâmica dos ambientes naturais.

biótico

EN: biotic · ES: biótico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Biótico - Dicio
EN
↗ Biotic factor | science
ES
↗ biótico | Infopédia