O que significa "biótopo" em inglês e espanhol?

"biótopo" significa "biotope" em inglês e "biotopo" em espanhol.

Como usar "biótopo" em uma frase?

Área geográfica com condições ambientais específicas que determinam a vida de um organismo ou comunidade.

biótopo

Inglês

biotope(noun)

Exemplos de uso

"The rainforest is a rich biotope with high biodiversity."→ "A floresta tropical é um biótopo rico em biodiversidade."

"The Amazonian biotope houses an unparalleled biodiversity."→ "O biótopo amazônico abriga uma biodiversidade incomparável."(Descrição de um ecossistema específico.)↗ Biologia e Ecologia

"Each species has an ideal biotope where its needs are fully met."→ "Cada espécie tem um biótopo ideal onde suas necessidades são plenamente atendidas."(Relationship between organism and environment.)↗ Population Ecology

Palavras facilmente confundidas

biomehabitatecotope

Notas: Termo de origem alemã, amplamente adotado em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

habitat·ecotope

habitat: Refere-se mais ao local onde um organismo vive, enquanto biótopo foca nas condições ambientais.ecotope: Termo mais técnico, sinônimo de biótopo, enfatizando a unidade espacial.

Regência e colocações

the biotope of

The biotope of a tropical rainforest is complex.

Indica posse ou relação específica.

define a biotope

Scientists aim to define the biotope of newly discovered species.

Associated with characterization and delimitation.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biótopo' é amplamente utilizado em ecologia para descrever a unidade espacial básica de um ecossistema, caracterizada por condições ambientais homogêneas. É um conceito fundamental para entender a distribuição e a adaptação das espécies. Em português do Brasil, é um termo técnico, menos comum no discurso popular, mas essencial em contextos acadêmicos e científicos.

Espanhol

biotopo(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"Cada especie está adaptada a su biotopo específico."→ "Cada espécie está adaptada ao seu biótopo específico."(Termo científico.)

"El biotopo amazónico alberga una biodiversidad incomparable."→ "O biótopo amazônico abriga uma biodiversidade incomparável."(Descrição de um ecossistema específico.)↗ Biologia e Ecologia

"Cada especie tiene un biotopo ideal donde sus necesidades son plenamente satisfechas."→ "Cada espécie tem um biótopo ideal onde suas necessidades são plenamente atendidas."(Relación entre organismo y ambiente.)↗ Ecología de Poblaciones

Palavras facilmente confundidas

biomahábitatecotopo

Notas: Termo de origem alemã, similar ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hábitat·ecotopo

hábitat: Refere-se mais ao local onde um organismo vive, enquanto biótopo foca nas condições ambientais.ecotopo: Termo mais técnico, sinônimo de biótopo, enfatizando a unidade espacial.