bipartite

InglêsInglês

bipartite(adjective)
Exemplos de uso
"The graph is bipartite."→ "O grafo é bipartite."
"The United States has a predominantly bipartite political system."→ "Os Estados Unidos têm um sistema político predominantemente bipartidário."(Descreve um sistema, especialmente político, com duas partes ou facções principais.)Sistemas Políticos Bipartidários
"In graph theory, a bipartite graph is a graph whose vertices can be divided into two disjoint sets."→ "Na teoria dos grafos, um grafo bipartido é um grafo cujos vértices podem ser divididos em dois conjuntos disjuntos."(Um termo específico em matemática, particularmente em teoria dos grafos.)Grafo bipartido - Wikipédia
"The document has a bipartite structure, with an introduction and a conclusion."→ "O documento tem uma estrutura bipartida, com uma introdução e uma conclusão."(Refers to anything composed of two distinct parts.)Document Structure

Palavras facilmente confundidas

two-partdualbinaryduplex

Notas: Termo técnico comum em matemática e outras ciências.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

two-part·dual

two-part: Descrição geral da divisão.dual: Com dois aspectos ou componentes.

Antônimos

multipartisan·unipartite

Regência e colocações

be bipartite

The committee is bipartite.

Indica a característica ou natureza.

have a bipartite structure

The agreement has a bipartite structure.

Descreve a organização ou composição.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bipartite' em inglês é amplamente utilizado em ciência política para denotar sistemas dominados por dois partidos principais, como nos EUA e Reino Unido. Em matemática, tem uma definição precisa na teoria dos grafos. O adjetivo implica uma clara divisão em dois componentes ou grupos distintos.

EspanholEspanhol

bipartito(adjetivo)

Flexões

bipartitabipartitosbipartitas
Exemplos de uso
"El grafo es bipartito."→ "O grafo é bipartite."(Uso em teoria dos grafos.)
"El sistema político estadounidense es fundamentalmente bipartito."→ "O sistema político dos Estados Unidos é fundamentalmente bipartidário."(Descreve um sistema, especialmente político, com duas partes ou facções principais.)Sistemas Políticos Bipartidários
"En teoría de grafos, un grafo bipartito es aquel cuyos vértices se pueden dividir en dos conjuntos disjuntos."→ "Na teoria dos grafos, um grafo bipartido é um grafo cujos vértices podem ser divididos em dois conjuntos disjuntos."(Um termo específico em matemática, particularmente em teoria dos grafos.)Grafo bipartido - Wikipédia
"La propuesta tiene una estructura bipartita, con dos fases principales."→ "A proposta tem uma estrutura bipartida, com duas fases principais."(Se refiere a cualquier cosa compuesta de dos partes distintas.)Estructura de Propuesta

Palavras facilmente confundidas

duplexdoblebinario

Notas: Termo técnico comum em matemática e outras ciências.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

dividido en dos partes·con dos caras

dividido en dos partes: Descrição geral da divisão.con dos caras: Referente a objetos ou conceitos com dois lados distintos.

Antônimos

multipartidista·monolítico

Regência e colocações

ser bipartito

El acuerdo es bipartito.

Indica a característica ou natureza.

tener una estructura bipartita

La organización tiene una estructura bipartita.

Descreve a composição.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bipartito' em espanhol é comumente usado em ciência política para descrever sistemas dominados por dois partidos principais, similar ao uso em inglês. Em matemática, tem uma definição precisa na teoria dos grafos. A palavra implica uma clara divisão em dois componentes ou grupos distintos.

bipartite

EN: bipartite · ES: bipartito

PalavrasConectando idiomas e culturas