Palavras
Traduzir de:

birmano

InglêsInglês

Burmese(adjetivo, substantivo)

Flexões

Burmese
Exemplos de uso
"He speaks Burmese fluently."→ "Ele fala birmano fluentemente."
"The Burmese people have a rich cultural history."→ "O povo birmano tem uma rica história cultural."(Refere-se à nacionalidade ou etnia.)↗ Povo Birmano
"She studies the Burmese language."→ "Ela estuda a língua birmana."(Refere-se ao idioma falado em Mianmar.)↗ Língua Birmana

Palavras facilmente confundidas

MyanmarBurman

Notas: Usado para a língua e para o povo/nacionalidade da Birmânia (Mianmar).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Myanmar·Myanmar national

Myanmar: Termo mais atualizado, referindo-se a Mianmar.Myanmar national: Descrição literal.

Regência e colocações

the Burmese people

The Burmese people are known for their hospitality.

Uso comum como adjetivo.

the Burmese language

Learning the Burmese language can be challenging.

Uso comum como adjetivo.

a Burmese

He is a Burmese who lives in Brazil.

Uso como substantivo para se referir a uma pessoa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'birmano' refere-se historicamente à Birmânia, que foi renomeada para Mianmar em 1989. Embora 'birmano' ainda seja amplamente utilizado, especialmente em contextos históricos ou culturais mais antigos, 'mianmarês' é o termo preferido em muitos contextos oficiais e contemporâneos para se referir ao país e seus habitantes. A escolha entre os termos pode depender do contexto e da preferência pessoal ou política.

EspanholEspanhol

birmano(adjetivo, sustantivo)

Flexões

birmanabirmanosbirmanas
Exemplos de uso
"El idioma birmano es tonal."→ "O idioma birmano é tonal."(Refere-se à língua ou à nacionalidade.)
"El pueblo birmano tiene una rica historia cultural."→ "O povo birmano tem uma rica história cultural."(Refere-se à nacionalidade ou etnia.)↗ Povo Birmano
"Ella estudia la lengua birmana."→ "Ela estuda a língua birmana."(Refere-se ao idioma falado em Mianmar.)↗ Língua Birmana

Palavras facilmente confundidas

myanmanobirmano

Notas: Usado para a língua e para o povo/nacionalidade da Birmânia (Mianmar).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

myanmano·habitante de Myanmar

myanmano: Termo mais atualizado, referindo-se a Mianmar.habitante de Myanmar: Descrição literal.

Regência e colocações

el pueblo birmano

El pueblo birmano es conocido por su hospitalidad.

Uso comum como adjetivo.

la lengua birmana

Aprender la lengua birmana puede ser un desafío.

Uso comum como adjetivo.

un birmano

Él es un birmano que vive en Brasil.

Uso como substantivo para se referir a uma pessoa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'birmano' refere-se historicamente à Birmânia, que foi renomeada para Mianmar em 1989. Embora 'birmano' ainda seja amplamente utilizado, especialmente em contextos históricos ou culturais mais antigos, 'mianmarês' é o termo preferido em muitos contextos oficiais e contemporâneos para se referir ao país e seus habitantes. A escolha entre os termos pode depender do contexto e da preferência pessoal ou política.

birmano

EN: Burmese · ES: birmano

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Birmânia - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BRENES
↗ Myanmar (Burma) | Facts, History, Map, & Population