bisavó

InglêsInglês

great-grandmother(noun)

Flexões

great-grandmothers
Exemplos de uso
"My great-grandmother was a baker."→ "Minha bisavó era padeira."
"My great-grandmother was a very strong and inspiring person."(Descrição de familiar.)Bisavó
"João's paternal great-grandmother was born in Italy."(Informação genealógica.)Bisavó

Palavras facilmente confundidas

grandmothergreat-auntgreat-grandfather

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

great-great-grandmother

great-great-grandmother: Geração anterior à bisavó.

Antônimos

great-grandchild·great-grandson·great-granddaughter

Regência e colocações

someone's great-grandmother

Maria's great-grandmother was a teacher.

Indica posse ou relação familiar.

my great-grandmother

My great-grandmother told me many stories.

Refere-se à bisavó da própria pessoa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bisavó' em português corresponde a 'great-grandmother' em inglês. Refere-se à mãe da avó ou do avô, uma relação de parentesco que se estende por quatro gerações. Em contextos culturais, a figura da bisavó pode evocar sabedoria, tradição e uma conexão profunda com as raízes familiares.

EspanholEspanhol

bisabuela(sustantivo femenino)

Flexões

bisabuelas
Exemplos de uso
"Mi bisabuela me contaba historias."→ "Minha bisavó me contava histórias."
"Mi bisabuela era una persona muy fuerte e inspiradora."→ "My great-grandmother was a very strong and inspiring person."(Descrição de familiar.)Bisavó
"La bisabuela paterna de Juan nació en Italia."→ "João's paternal great-grandmother was born in Italy."(Informação genealógica.)Bisavó

Palavras facilmente confundidas

abuelatatarabuelabisabuelo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tatarabuela

tatarabuela: Geração anterior à bisavó.

Antônimos

bisnieto·bisnieta·great-granddaughter

Regência e colocações

la bisabuela de alguien

La bisabuela de María era maestra.

Indica posse ou relação familiar.

mi bisabuela

Mi bisabuela me contaba muchas historias.

Refere-se à bisavó da própria pessoa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bisabuela' em espanhol corresponde a 'bisavó' em português. Refere-se à mãe da avó ou do avô, uma relação de parentesco que se estende por quatro gerações. Em contextos culturais, a figura da bisabuela pode evocar sabedoria, tradição e uma conexão profunda com as raízes familiares.

bisavó

EN: great-grandmother · ES: bisabuela

PalavrasConectando idiomas e culturas