PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

biscoitos-salgados

InglêsInglês

savory crackers(substantivo)

Flexões

savory cracker
Exemplos de uso
"We enjoyed some savory crackers with cheese."→ "Nós apreciamos alguns biscoitos-salgados com queijo."
"For the afternoon snack, I prefer savory crackers with cheese."→ "Prefiro biscoitos-salgados com queijo para o meu lanche da tarde."(Preferência de lanche.)↗ Preferência de Lanche
"The store offers a wide selection of savory crackers."→ "A loja oferece uma grande seleção de biscoitos-salgados."(Descrição da oferta de produtos.)↗ Seleção de Biscoitos Salgados

Palavras facilmente confundidas

salty biscuitssavory biscuitscrackers

Notas: O termo 'cracker' é mais comum em inglês para este tipo de produto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

savory biscuits·saltines

savory biscuits: Termo mais genérico em português que pode incluir outros tipos de biscoitos não doces.saltines: Sinônimo regional no Brasil para o mesmo tipo de produto.

Antônimos

sweet crackers·cookies

Regência e colocações

savory crackers with

I enjoy savory crackers with cheese and wine.

Indica o acompanhamento ou ingrediente.

savory crackers made from

These are savory crackers made from rice flour.

Especifica o material de fabricação.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'biscoitos-salgados' descreve especificamente produtos assados, crocantes e de sabor não doce, frequentemente feitos com ingredientes como queijo, ervas ou azeite. São distintos de 'biscoitos doces' e podem ser chamados de 'bolachas salgadas' dependendo da região.

EspanholEspanhol

galletas saladas(substantivo)

Flexões

galleta salada
Exemplos de uso
"Me gustan las galletas saladas para acompañar el vino."→ "Eu gosto de biscoitos-salgados para acompanhar o vinho."(Termo geral para biscoitos com sabor salgado.)
"Para la merienda, prefiero galletas saladas con queso."→ "Prefiro biscoitos-salgados com queijo para o meu lanche da tarde."(Preferência de lanche.)↗ Preferência de Lanche
"La tienda ofrece una amplia selección de galletas saladas."→ "A loja oferece uma grande seleção de biscoitos-salgados."(Descrição da oferta de produtos.)↗ Seleção de Biscoitos Salgados

Palavras facilmente confundidas

crackers saladostostadas saladasgalletas de sal

Notas: Pode-se usar também 'crackers salados'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

crackers salados·tostadas saladas

crackers salados: Termo em português do Brasil que se refere a produtos similares.tostadas saladas: Sinônimo regional no Brasil.

Antônimos

galletas dulces·bizcochos dulces

Regência e colocações

galletas saladas con

Me gustan las galletas saladas con paté.

Indica o acompanhamento ou ingrediente.

galletas saladas de

Estas son galletas saladas de maíz.

Especifica o ingrediente principal.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'biscoitos-salgados' descreve produtos assados, crocantes e de sabor não doce, frequentemente feitos com ingredientes como queijo, ervas ou azeite. São distintos de 'biscoitos doces' e podem ser chamados de 'bolachas salgadas' dependendo da região.

biscoitos-salgados

EN: savory crackers · ES: galletas saladas

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Definição de Biscoito Salgado
EN
↗ Cracker definition and meaning
ES
↗ Galleta | Diccionario de la lengua española