Palavras
Traduzir de:

bisexual

InglêsInglês

bisexual(adjective, noun)
Exemplos de uso
"She is bisexual."→ "Ela é bissexual."
"The study shows an increase in the visibility of bisexual people."(Discussão sobre identidade de gênero e orientação sexual em estudos sociais.)Visibilidade Bissexual
"He identified as bisexual, feeling attraction to more than one gender."(Relato pessoal sobre autodescoberta e identidade.)Identidade Pessoal

Palavras facilmente confundidas

ambisexualpansexualheterosexualhomosexual

Notas: Termo técnico e socialmente aceito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ambisexual·pansexual

ambisexual: Termo menos comum, mas sinônimo direto.pansexual: Refere-se à atração por todas as pessoas, independentemente do gênero, o que pode incluir a bissexualidade.

Antônimos

heterosexual·homosexual

Regência e colocações

to be bisexual

She is bisexual and proud of it.

Uso comum para descrever a orientação.

to identify as bisexual

Many young people are identifying as bisexual nowadays.

Enfatiza a autopercepção e declaração da identidade.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bissexual' descreve a orientação sexual de uma pessoa que sente atração romântica, sexual ou emocional por mais de um gênero. É importante notar que a bissexualidade não implica que a atração seja igualmente dividida entre os gêneros ou que ocorra ao mesmo tempo. A identidade bissexual é válida e reconhecida, e a comunidade bissexual tem lutado por visibilidade e contra estereótipos negativos.

EspanholEspanhol

bisexual(adjetivo, sustantivo)
Exemplos de uso
"É una persona bisexual."→ "É uma pessoa bissexual."(Usado para descrever a orientação sexual.)
"El estudio muestra un aumento en la visibilidad de las personas bisexuales."→ "The study shows an increase in the visibility of bisexual people."(Discusión sobre identidad de género y orientación sexual en estudios sociales.)Visibilidad Bisexual
"Él se identificó como bisexual, sintiendo atracción por más de un género."→ "He identified as bisexual, feeling attraction to more than one gender."(Relato personal sobre autodescubrimiento e identidad.)Identidad Personal

Palavras facilmente confundidas

ambisexualpansexualheterosexualhomosexual

Notas: Termo técnico e socialmente aceito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ambisexual·pansexual

ambisexual: Termo menos comum, mas sinônimo direto.pansexual: Refere-se à atração por todas as pessoas, independentemente do gênero, o que pode incluir a bissexualidade.

Antônimos

heterosexual·homosexual

Regência e colocações

ser bisexual

Ella es bisexual y está orgullosa de ello.

Uso comum para descrever a orientação.

identificarse como bisexual

Muchos jóvenes se identifican como bisexuales hoy en día.

Enfatiza a autopercepção e declaração da identidade.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bissexual' descreve a orientação sexual de uma pessoa que sente atração romântica, sexual ou emocional por mais de um gênero. É importante notar que a bissexualidade não implica que a atração seja igualmente dividida entre os gêneros ou que ocorra ao mesmo tempo. A identidade bissexual é válida e reconhecida, e a comunidade bissexual tem lutado por visibilidade e contra estereótipos negativos.

bisexual

EN: bisexual · ES: bisexual

PalavrasConectando idiomas e culturas