O que significa "bisfenol" em inglês e espanhol?

"bisfenol" significa "bisphenol" em inglês e "bisfenol" em espanhol.

Como usar "bisfenol" em uma frase?

Composto químico orgânico, um grupo de substâncias sintéticas usadas na fabricação de plásticos e resinas.

bisfenol

Inglês

bisphenol(noun)

Exemplos de uso

"Bisphenol A is a chemical used in the production of plastics."→ "O bisfenol A é um químico usado na produção de plásticos."

"Bisphenol A is a chemical compound widely used in plastic manufacturing."→ "O bisfenol A é um composto químico amplamente utilizado na fabricação de plásticos."(Nota de registo em inglês, com tradução para português.)↗ Bisphenol A

"Exposure to certain types of bisphenol can have health implications."→ "A exposição a certos tipos de bisfenol pode ter implicações para a saúde."(Nota de registo em inglês, com tradução para português.)↗ Bisphenol Risks

Palavras facilmente confundidas

phenolbiphenyl

Notas: O termo genérico é 'bisphenol', comumente especificado pelo tipo, como BPA.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bisphenol A·dihydric phenol

bisphenol A: Nome comum para o tipo mais conhecido de bisfenol.dihydric phenol: Refere-se à natureza fenólica do composto.

Regência e colocações

use of

The use of bisphenol in baby bottles has been banned.

Indica a aplicação ou emprego do composto em inglês.

exposure to

Exposure to bisphenol can occur through diet.

Refere-se ao contato ou absorção do composto em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bisfenol' em inglês refere-se a uma classe de compostos químicos. O mais conhecido é o bisfenol A (BPA), usado em plásticos. As discussões em inglês frequentemente abordam as preocupações com a saúde e regulamentações.

Espanhol

bisfenol(sustantivo)

Exemplos de uso

"El bisfenol A se utiliza en la fabricación de policarbonatos."→ "O bisfenol A é utilizado na fabricação de policarbonatos."(O termo é o mesmo em português e espanhol.)

"El bisfenol A es un compuesto químico ampliamente utilizado en la fabricación de plásticos."→ "O bisfenol A é um composto químico amplamente utilizado na fabricação de plásticos."(Nota em espanhol, com tradução para português.)↗ Bisfenol A

"La exposición a ciertos tipos de bisfenol puede tener implicaciones para la salud."→ "A exposição a certos tipos de bisfenol pode ter implicações para a saúde."(Nota em espanhol, com tradução para português.)↗ Riesgos del Bisfenol

Palavras facilmente confundidas

fenolbifenilo

Notas: O termo é amplamente utilizado e compreendido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bisfenol A·difenilolpropano

bisfenol A: Nome comum para o tipo mais conhecido de bisfenol.difenilolpropano: Nome químico alternativo para o bisfenol A.

Regência e colocações

uso de

El uso de bisfenol en biberones ha sido prohibido.

Indica a aplicação ou emprego do composto em espanhol.

exposición a

La exposición a bisfenol puede ocurrir a través de la dieta.

Refere-se ao contato ou absorção do composto em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bisfenol' em espanhol refere-se a uma classe de compostos químicos. O mais conhecido é o bisfenol A (BPA), usado em plásticos. As discussões em espanhol frequentemente abordam as preocupações com a saúde e regulamentações.

bisfenol

EN: bisphenol · ES: bisfenol