Palavras
Traduzir de:

bissexo

InglêsInglês

xerophagous(adjective)
Exemplos de uso
"The desert flora is xerophagous, adapted to arid conditions."→ "A flora desértica é xerofágica, adaptada a condições áridas."
"The xerophagous plant is adapted to dry climates."(Descreve organismos que sobrevivem em condições de pouca água ou que se alimentam de matéria seca.)↗ PLANTA ADAPTADA A CLIMAS SECOS
"The study focused on xerophagous species found in the desert."(Refere-se à capacidade de um ser vivo de prosperar em ambientes áridos.)↗ ESPÉCIES ENCONTRADAS NO DESERTO

Palavras facilmente confundidas

xerophilousxerophyticxerophile

Notas: Termo técnico em botânica e ecologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

xerophilous·xerophytic

xerophilous: Que prefere ou se adapta a condições secas.xerophytic: Característico de plantas adaptadas a ambientes secos.

Antônimos

hydrophilous

Regência e colocações

xerophagous plant

The xerophagous plant survives drought.

Usado como adjetivo descritivo.

xerophagous animal

The animal lives in a xerophagous environment.

Descreve o habitat ou a dieta.

Contexto cultural e nuances

O termo 'xerophagous' em português do Brasil é uma tradução direta do inglês, derivado do grego 'xeros' (seco) e 'phagein' (comer). É usado principalmente em contextos biológicos e ecológicos para descrever organismos adaptados a condições áridas ou que consomem substâncias secas. Embora tecnicamente preciso, é menos comum na conversa geral em comparação com termos mais simples para secura.

EspanholEspanhol

xerófago(adjetivo)
Exemplos de uso
"La vegetación xerófaga está adaptada a la sequía."→ "A vegetação xerofágica está adaptada à seca."(Que se alimenta de matéria seca.)
"La planta xerófaga está adaptada a climas secos."→ "The xerophagous plant is adapted to dry climates."(Descreve organismos que sobrevivem em condições de pouca água ou que se alimentam de matéria seca.)↗ PLANTA ADAPTADA A CLIMAS SECOS
"El estudio se centró en especies xerófagas encontradas en el desierto."→ "The study focused on xerophagous species found in the desert."(Refere-se à capacidade de um ser vivo de prosperar em ambientes áridos.)↗ ESPÉCIES ENCONTRADAS NO DESERTO

Palavras facilmente confundidas

xerófiloxerófitoxerófaga

Notas: Termo técnico em botânica e ecologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

xerófilo·xerófito

xerófilo: Que prefere ou se adapta a condições secas.xerófito: Característico de plantas adaptadas a ambientes secos.

Antônimos

hidrófilo

Regência e colocações

planta xerófaga

La planta xerófaga sobrevive a la sequía.

Usado como adjetivo descritivo.

animal xerófago

El animal vive en un ambiente xerófago.

Descreve o habitat ou a dieta.

Contexto cultural e nuances

O termo 'xerófago' em português do Brasil é uma tradução direta do espanhol, derivado do grego 'xeros' (seco) e 'phagein' (comer). É usado principalmente em contextos biológicos e ecológicos para descrever organismos adaptados a condições áridas ou que consomem substâncias secas. Embora tecnicamente preciso, é menos comum na conversa geral em comparação com termos mais simples para secura.

bissexo

EN: xerophagous · ES: xerófago

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Bissexo - Dicionário Infopédia
PT-BRENES
↗ DEFINIÇÃO DE BISSEXO