PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

bissexual-feminina

InglêsInglês

bisexual-feminine(adjective)
Exemplos de uso
"She identifies as bisexual-feminine, attracted to women and other genders, with a particular emphasis on women."→ "Ela se identifica como bissexual-feminina, atraída por mulheres e outros gêneros, com ênfase particular em mulheres."
"She identifies as bisexual-feminine, attracted to women and other genders, with a particular emphasis on women."→ "She identifies as bisexual-feminine, feeling attraction towards women and other genders, with a special focus on women."(Descrição de identidade sexual.)↗ Identidade Bissexual-Feminina
"The term bisexual-feminine highlights attraction towards women alongside attraction to other genders."→ "The LGBTQIA+ community celebrates diversity, including identities like bisexual-feminine."(Discussão sobre identidades sexuais e de gênero.)↗ Diversidade LGBTQIA+

Palavras facilmente confundidas

bisexualheterosexuallesbianfeminine-leaning bisexual

Notas: This term is not widely established in English, but 'bisexual' is the general term. The '-feminine' suffix specifies a focus.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bisexual with a feminine preference·attracted to women and men/others

bisexual with a feminine preference: Descrição mais literal da atração.attracted to women and men/others: Enfatiza a preferência ou ênfase.

Antônimos

heterosexual·homosexual

Regência e colocações

to identify as bisexual-feminine

She identifies as bisexual-feminine.

Uso comum com o verbo 'identificar-se'.

to be bisexual-feminine

He is bisexual-feminine, attracted to women and men.

Uso com o verbo 'ser' para descrever a orientação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bissexual-feminina' é uma especificação dentro do espectro bissexual, destacando uma atração que inclui mulheres e outros gêneros, mas com uma ênfase particular ou preferência por mulheres. Não é um termo universalmente reconhecido ou utilizado como 'bissexual' ou 'lésbica', mas surge em discussões sobre a complexidade e nuances da atração sexual e romântica, especialmente em contextos onde se busca descrever atracções que não se encaixam perfeitamente em categorias mais amplas ou tradicionais. A sua utilização pode variar e ser mais comum em comunidades online ou em discussões mais aprofundadas sobre identidade.

EspanholEspanhol

bisexual-femenino(adjetivo)
Exemplos de uso
"Ella se identifica como bisexual-femenino, sintiendo atracción por mujeres y otros géneros, con una inclinación particular hacia las mujeres."→ "Ela se identifica como bissexual-feminina, sentindo atração por mulheres e outros gêneros, com uma inclinação particular para mulheres."(Se usa para especificar un matiz dentro de la bisexualidad donde la atracción por las mujeres es prominente.)
"Ella se identifica como bisexual-femenino, atraída por mujeres y otros géneros, con un énfasis particular en las mujeres."→ "She identifies as bisexual-feminine, feeling attraction towards women and other genders, with a special focus on women."(Descrição de identidade sexual.)↗ Identidade Bissexual-Feminina
"El término bisexual-femenino resalta la atracción hacia las mujeres junto con la atracción hacia otros géneros."→ "The LGBTQIA+ community celebrates diversity, including identities like bisexual-feminine."(Discussão sobre identidades sexuais e de gênero.)↗ Diversidade LGBTQIA+

Palavras facilmente confundidas

bisexualheterosexuallesbianabisexual con preferencia femenina

Notas: El término no está ampliamente establecido en español. 'Bisexual' es el término general. El sufijo '-femenino' especifica un enfoque.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bisexual con preferencia femenina·atraído/a por mujeres y hombres/otros

bisexual con preferencia femenina: Descrição mais literal da atração.atraído/a por mujeres y hombres/otros: Enfatiza a preferência ou ênfase.

Antônimos

heterosexual·homosexual

Regência e colocações

identificarse como bisexual-femenino

Ella se identifica como bisexual-femenino.

Uso comum com o verbo 'identificar-se'.

ser bisexual-femenino

Él es bisexual-femenino, atraído por mujeres y hombres.

Uso com o verbo 'ser' para descrever a orientação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bissexual-feminina' é uma especificação dentro do espectro bissexual, destacando uma atração que inclui mulheres e outros gêneros, mas com uma ênfase particular ou preferência por mulheres. Não é um termo universalmente reconhecido ou utilizado como 'bissexual' ou 'lésbica', mas surge em discussões sobre a complexidade e nuances da atração sexual e romântica, especialmente em contextos onde se busca descrever atracções que não se encaixam perfeitamente em categorias mais amplas ou tradicionais. A sua utilização pode variar e ser mais comum em comunidades online ou em discussões mais aprofundadas sobre identidade.

bissexual-feminina

EN: bisexual-feminine · ES: bisexual-femenino

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Terminologia LGBTQIA+