O que significa "bissulfeto" em inglês e espanhol?

"bissulfeto" significa "disulfide" em inglês e "disulfuro" em espanhol.

Como usar "bissulfeto" em uma frase?

Composto químico que contém dois átomos de enxofre em sua estrutura molecular, geralmente em um estado de oxidação específico.

bissulfeto

Inglês

disulfide(noun)

Exemplos de uso

"The disulfide bond is crucial for protein structure."→ "A ligação dissulfeto é crucial para a estrutura proteica."

"The disulfide bond is fundamental to the three-dimensional structure of many proteins."→ "A ligação dissulfeto é fundamental para a estrutura tridimensional de muitas proteínas."(Nota sobre a importância da ligação dissulfeto em bioquímica.)↗ Ligação Dissulfeto em Proteínas

"An organic compound containing the -S-S- linkage is called a disulfide."→ "O composto orgânico contendo a ligação -S-S- é chamado de dissulfeto."(Definição de dissulfeto em química orgânica.)↗ Definição de Dissulfeto

Palavras facilmente confundidas

bisulfidesulfidedisulfuryl

Notas: Disulfide é o termo mais comum para o grupo -S-S-.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bisulfide

bisulfide: Termo que pode ser confundido, mas geralmente refere-se ao ânion HS⁻.

Regência e colocações

disulfide bond

The disulfide bond stabilizes protein structure.

Termo técnico em bioquímica.

organic disulfide

Dimethyl disulfide is a common organic disulfide.

Refere-se a compostos orgânicos com a ligação -S-S-.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'disulfide' refere-se especificamente a compostos contendo a ligação -S-S-. É um termo comum em bioquímica e química orgânica. O termo 'bisulfide' (bissulfeto em português) é distinto e geralmente se refere ao ânion HS⁻ ou a compostos que o contêm, como NaHS. A distinção é importante para a precisão química.

Espanhol

disulfuro(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El enlace disulfuro estabiliza la estructura de la proteína."→ "A ligação dissulfeto estabiliza a estrutura da proteína."(Refere-se ao grupo -S-S-.)

"El disulfuro de dimetilo es un compuesto orgánico con la fórmula CH₃SSCH₃."→ "O disulfureto de dimetilo é um composto orgânico com a fórmula CH₃SSCH₃."(Exemplo de um composto orgânico classificado como dissulfeto.)↗ Dissulfureto de Dimetilo

"La formación de enlaces disulfuro es un paso clave en la maduración de ciertas proteínas."→ "A formação de ligações dissulfeto é um passo chave na maturação de certas proteínas."(Aplicação do conceito de dissulfeto em biologia molecular.)↗ Formação de Ligações Dissulfeto

Palavras facilmente confundidas

bisulfurosulfurodisulfuro deenlace disulfuro

Notas: Disulfuro é o termo mais comum para o grupo -S-S-.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bisulfuro

bisulfuro: Termo que pode ser confundido, geralmente refere-se ao ânion HS⁻.

Regência e colocações

enlace disulfuro

El enlace disulfuro une las cadenas de insulina.

Termo comum em bioquímica.

compuesto disulfuro

El disulfuro de carbono es un disolvente común.

Refere-se a compostos com a ligação -S-S-.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'disulfuro' refere-se a compostos que contêm a ligação -S-S-. É um termo amplamente utilizado em química e bioquímica. O termo 'bisulfuro' é distinto e geralmente se refere ao ânion HS⁻ (hidrogenossulfeto) ou a compostos que o contêm, como NaHS. A distinção é crucial para a precisão científica.

bissulfeto

EN: disulfide · ES: disulfuro