bitmap
Inglês
Palavras facilmente confundidas
rasterpixel mapimage fileNotas: Termo técnico em computação gráfica.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
raster image·raster graphic·gráfico rasterizado
raster image: Termo técnico que descreve a estrutura de pixels.raster graphic: Sinônimo comum em design gráfico e software de edição de imagem.gráfico rasterizado: Sinónimo usado en diseño gráfico.
Antônimos
vector graphic
Regência e colocações
bitmap file
I saved the drawing as a bitmap file.
Combinação comum para se referir ao ficheiro.
bitmap image
The quality of the bitmap image depended on its resolution.
Descreve a natureza da imagem.
bitmap editor
I used a bitmap editor to adjust the colors.
Refere-se a um software de edição de imagens rasterizadas.
Contexto cultural e nuances
Bitmap é um termo amplamente utilizado na computação gráfica e design, referindo-se a uma grade de pixels que compõem uma imagem digital. Diferente de imagens vetoriais, que são baseadas em fórmulas matemáticas e escaláveis sem perda de qualidade, bitmaps são compostos por um número fixo de pixels, o que pode levar à perda de qualidade ao serem redimensionados para tamanhos maiores. A compressão é um fator importante em arquivos bitmap, com formatos como JPEG utilizando compressão com perdas, enquanto outros como PNG ou BMP (o próprio formato bitmap original) podem usar compressão sem perdas ou nenhuma compressão.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
bitmapimagen matricialgráfico rasterizadoNotas: Termo técnico em computação gráfica.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
bitmap·imagen matricial·gráfico rasterizado
bitmap: Termo técnico que descreve a estrutura de pixels.imagen matricial: Sinônimo comum em design gráfico e software de edição de imagem.gráfico rasterizado: Sinónimo usado en diseño gráfico.
Antônimos
gráfico vectorial
Regência e colocações
archivo de mapa de bits
Guardé el dibujo como un archivo de mapa de bits.
Combinação comum para se referir ao ficheiro.
imagen de mapa de bits
La calidad de la imagen de mapa de bits dependía de su resolución.
Descreve a natureza da imagem.
editor de mapas de bits
Usé un editor de mapas de bits para ajustar los colores.
Refere-se a um software de edição de imagens rasterizadas.
Contexto cultural e nuances
Bitmap é um termo amplamente utilizado na computação gráfica e design, referindo-se a uma grade de pixels que compõem uma imagem digital. Diferente de imagens vetoriais, que são baseadas em fórmulas matemáticas e escaláveis sem perda de qualidade, bitmaps são compostos por um número fixo de pixels, o que pode levar à perda de qualidade ao serem redimensionados para tamanhos maiores. A compressão é um fator importante em arquivos bitmap, com formatos como JPEG utilizando compressão com perdas, enquanto outros como PNG ou BMP (o próprio formato bitmap original) podem usar compressão sem perdas ou nenhuma compressão.
EN: bitmap · ES: mapa de bits
Conectando idiomas e culturas