Palavras
Traduzir de:

blackjack

InglêsInglês

blackjack(noun)
Exemplos de uso
"He won a round of blackjack by betting high."→ "Ele ganhou uma rodada de blackjack apostando alto."
"The player achieved a blackjack with an Ace and a ten."→ "O jogador conseguiu um blackjack com um Ás e um dez."(Uma mão específica no jogo de blackjack.)Terminologia de Jogos de Cartas
"Blackjack is a popular casino game."→ "Blackjack é um jogo de cassino popular."(Jogo de cartas popular em cassinos.)Jogos de Cassino

Palavras facilmente confundidas

twenty-onepokerbaccarat

Notas: O termo é o mesmo em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

twenty-one

twenty-one: Nome comum do jogo em português, referindo-se à pontuação máxima.

Regência e colocações

play blackjack

Let's play blackjack tonight.

Verbo + substantivo

get blackjack

He got blackjack on his first two cards.

Verbo + substantivo

Contexto cultural e nuances

O termo 'blackjack' em inglês refere-se tanto ao jogo de cartas quanto a uma mão específica que totaliza 21 com as duas primeiras cartas (um Ás e uma carta de valor 10). É um jogo de cassino muito conhecido mundialmente, onde os jogadores competem contra o dealer. A estratégia envolve decidir se deve pedir mais cartas ('hit') ou parar ('stand').

EspanholEspanhol

blackjack(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Ganó una ronda de blackjack apostando fuerte."→ "Ele ganhou uma rodada de blackjack apostando alto."(Termo frequentemente usado em cassinos.)
"El jugador consiguió un blackjack con un As y un diez."→ "O jogador conseguiu um blackjack com um Ás e um dez."(Uma mão específica no jogo de blackjack.)Terminologia de Jogos de Cartas
"El blackjack es un juego de casino popular."→ "Blackjack é um jogo de cassino popular."(Jogo de cartas popular em cassinos.)Jogos de Cassino

Palavras facilmente confundidas

veintiunopókerbacará

Notas: Embora 'veintiuno' seja uma tradução literal, 'blackjack' é amplamente compreendido e usado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

veintiuno

veintiuno: Nome comum do jogo em português, referindo-se à pontuação máxima.

Regência e colocações

jugar al blackjack

Vamos a jugar al blackjack esta noche.

Verbo + sustantivo

tener blackjack

Tuvo blackjack en la primera ronda.

Verbo + sustantivo

Contexto cultural e nuances

O termo 'blackjack' em espanhol refere-se tanto ao jogo de cartas quanto a uma mão específica que totaliza 21 com as duas primeiras cartas (um Ás e uma carta de valor 10). É um jogo de cassino muito conhecido mundialmente, onde os jogadores competem contra o dealer. A estratégia envolve decidir se deve pedir mais cartas ('hit') ou parar ('stand').

blackjack

EN: blackjack · ES: blackjack

PalavrasConectando idiomas e culturas