PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

blenorragia

InglêsInglês

gonorrhea(noun)

Flexões

gonorrhoea
Exemplos de uso
"Gonorrhea is a common sexually transmitted infection."→ "A blenorragia é uma infecção sexualmente transmissível comum."
"Gonorrhea is a common sexually transmitted infection caused by Neisseria gonorrhoeae."→ "Blenorragia é uma infecção sexualmente transmissível comum causada pela Neisseria gonorrhoeae."(Descrição médica da doença.)↗ Gonorreia - CDC
"Symptoms of gonorrhea can include painful urination and discharge."→ "Os sintomas da blenorragia podem incluir dor ao urinar e corrimento."(Apresentação clínica da infecção.)↗ Sintomas da Gonorreia
"Untreated gonorrhea can lead to serious health problems."→ "A blenorragia não tratada pode levar a sérios problemas de saúde."(Consequences of untreated infection.)↗ Gonorrhoea - NHS

Palavras facilmente confundidas

chlamydiasyphilisurethritisvaginitis

Notas: A grafia 'gonorrhoea' é mais comum no inglês britânico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

clap·the drip

clap: Termo médico mais formal para a mesma infecção.the drip: Gíria informal em inglês para gonorreia.

Regência e colocações

contract gonorrhea

It is important to practice safe sex to avoid contracting gonorrhea.

Indica a ação de ser infectado pela doença.

treat gonorrhea

The doctor prescribed antibiotics to treat the gonorrhea.

Refere-se ao processo de cura da infecção.

spread gonorrhea

He was unaware he was spreading gonorrhea to his partners.

Indicates transmission of the infection.

Contexto cultural e nuances

A gonorreia é uma infecção bacteriana que afeta principalmente os órgãos genitais, mas pode também infectar a garganta e o reto. A transmissão ocorre por contato sexual desprotegido. Embora seja curável com antibióticos, a gonorreia não tratada pode levar a complicações sérias, incluindo infertilidade.

EspanholEspanhol

gonorrea(sustantivo)
Exemplos de uso
"La gonorrea es una ETS que requiere tratamiento médico."→ "A blenorragia é uma IST que requer tratamento médico."(Termo médico padrão.)
"La gonorrea es una infección de transmisión sexual causada por la bacteria Neisseria gonorrhoeae."→ "Blenorragia é uma infecção de transmissão sexual causada pela bactéria Neisseria gonorrhoeae."(Descrição médica da doença.)↗ Gonorreia - Organização Mundial da Saúde
"Los síntomas de la gonorrea pueden incluir dolor al orinar y secreción."→ "Os sintomas da blenorragia podem incluir dor ao urinar e corrimento."(Apresentação clínica da infecção.)↗ Sintomas da Gonorreia
"La gonorrea no tratada puede causar problemas de salud graves."→ "A gonorreia não tratada pode causar sérios problemas de saúde."(Consecuencias de la infección no tratada.)↗ Gonorrhea - CDC

Palavras facilmente confundidas

blenorragiainfección urinariaflujo vaginal

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

blenorrea·chancroide

blenorrea: Termo médico mais formal em espanhol para a mesma infecção.chancroide: Confusão comum, mas é uma IST diferente.

Regência e colocações

contraer gonorrea

Es importante usar protección para no contraer gonorrea.

Indica a ação de ser infectado pela doença.

tratar la gonorrea

El médico prescribió un tratamiento para tratar la gonorrea.

Refere-se ao processo de cura da infecção.

propagar la gonorrea

Él no sabía que estaba propagando la gonorrea a sus parejas.

Indica la transmisión de la infección.

Contexto cultural e nuances

A gonorreia é uma infecção bacteriana que afeta principalmente os órgãos genitais, mas pode também infectar a garganta e o reto. A transmissão ocorre por contato sexual desprotegido. Embora seja curável com antibióticos, a gonorreia não tratada pode levar a complicações sérias, incluindo infertilidade.

blenorragia

EN: gonorrhea · ES: gonorrea

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Blenorragia | Ministério da Saúde
PT-BR
↗ Blenorragia - Dicionários Porto Editora
EN
↗ Gonorreia - CDC
ES
↗ Gonorreia - Organização Mundial da Saúde