PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

blockchain

InglêsInglês

blockchain(noun)
Exemplos de uso
"The company is exploring the use of blockchain technology for supply chain management."→ "A empresa está explorando o uso da tecnologia blockchain para gestão da cadeia de suprimentos."
"The blockchain technology promises to revolutionize the way we record financial transactions."(Exemplo de uso em contexto financeiro e tecnológico.)↗ Blockchain e o Futuro das Finanças
"Each block in the blockchain contains a hash of the previous block, ensuring the integrity of the chain."(Descrição técnica do funcionamento.)↗ Como Funciona o Blockchain

Palavras facilmente confundidas

chain of blocksdistributed ledgertransaction log

Notas: Termo original em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

distributed ledger·trust network

distributed ledger: Enfatiza a natureza de registro compartilhado e descentralizado.trust network: Destaca a segurança e a descentralização inerentes à tecnologia.

Antônimos

centralized system·traditional database

Regência e colocações

the blockchain

The blockchain is a revolutionary technology.

Uso comum com artigo definido feminino, seguindo a tendência de substantivos derivados de termos estrangeiros que terminam em 'a' ou que se referem a 'tecnologia'.

a blockchain

A blockchain can be implemented in various industries.

Uso com artigo definido masculino, menos comum, mas também encontrado, possivelmente por associação com 'sistema' ou 'protocolo'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'blockchain' é um estrangeirismo amplamente utilizado em português do Brasil. Sua compreensão é essencial para discutir tecnologias emergentes, criptomoedas e a digitalização de processos. A explicação em português visa contextualizar o termo para falantes nativos.

EspanholEspanhol

blockchain(sustantivo)
Exemplos de uso
"La tecnología blockchain está revolucionando la forma en que se registran las transacciones."→ "A tecnologia blockchain está revolucionando a forma como as transações são registradas."(Termo técnico amplamente adotado.)
"La tecnología blockchain promete revolucionar la forma en que registramos transacciones financieras."→ "The blockchain technology promises to revolutionize the way we record financial transactions."(Exemplo de uso em contexto financeiro e tecnológico.)↗ Blockchain y el Futuro de las Finanzas
"Cada bloque en la blockchain contiene un hash del bloque anterior, garantizando la integridad de la cadena."→ "Each block in the blockchain contains a hash of the previous block, ensuring the integrity of the chain."(Descrição técnica do funcionamento.)↗ Cómo Funciona Blockchain

Palavras facilmente confundidas

cadena de bloqueslibro mayor distribuidoregistro distribuido

Notas: Termo de origem inglesa, amplamente utilizado em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

libro mayor distribuido·cadena de bloques

libro mayor distribuido: Enfatiza a natureza de registro compartilhado e descentralizado.cadena de bloques: Tradução literal e comum do termo.

Antônimos

sistema centralizado·base de datos tradicional

Regência e colocações

el blockchain

El blockchain es seguro.

Uso comum com artigo definido masculino, associado a 'sistema' ou 'protocolo'.

la blockchain

La blockchain permite transacciones transparentes.

Uso menos comum mas também aceito, por vezes por influência do inglês ou por associação com 'tecnologia'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'blockchain' é um estrangeirismo amplamente utilizado em português do Brasil. Sua compreensão é essencial para discutir tecnologias emergentes, criptomoedas e a digitalização de processos. A explicação em português visa contextualizar o termo para falantes nativos.

blockchain

EN: blockchain · ES: blockchain

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ blockchain | Infopédia
PT-BRENES
↗ Blockchain – Wikipédia