Palavras
Traduzir de:

bloga

InglêsInglês

blogs(verbo)

Flexões

blogsbloggingblogged
Exemplos de uso
"He blogs about travel every day."→ "Ele bloga sobre viagens todos os dias."
"She blogs about vegan cuisine on her personal website."→ "Ela bloga sobre culinária vegana em seu site pessoal."(Registro de nota sobre o uso do verbo em inglês.)Uso de 'blogs' como verbo em inglês
"He started blogging about his travels through Europe."→ "Ele começou a blogar sobre suas viagens pela Europa."(Nota sobre a forma gerúndio do verbo em inglês.)Uso de 'blogging' em inglês

Palavras facilmente confundidas

logsblogs (noun)vlogs

Notas: A forma 'blogs' é a conjugação verbal na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

writes posts·publishes content·maintains an online journal

writes posts: Termo genérico para ato de escrever.publishes content: Refere-se à ação de tornar o conteúdo disponível.maintains an online journal: Describes the ongoing nature of blogging.

Antônimos

stops writing·removes posts

Regência e colocações

to blog about something

She blogs about gardening.

Indica o tema abordado no blog.

to blog on a platform

He blogs on Medium.

Especifica o local onde a atividade de blogar ocorre.

Contexto cultural e nuances

O termo 'blogs' em inglês pode funcionar tanto como verbo (to blog) quanto como substantivo (a blog). Como verbo, refere-se à ação de escrever e publicar conteúdo em um blog. A prática se originou na internet e se tornou uma forma popular de comunicação pessoal e profissional, permitindo que indivíduos compartilhem suas ideias, experiências e conhecimentos com um público global.

Conjugação verbal

Infinitivoto blog
Presenteblog, blogs
Passadoblogged
Particípioblogged
Gerúndioblogging

EspanholEspanhol

bloguea(verbo)

Flexões

blogueabloguearblogueandoblogueado
Exemplos de uso
"Él bloguea sobre viajes todos los días."→ "Ele bloga sobre viagens todos os dias."(Terceira pessoa do singular do presente do indicativo.)
"Ella bloguea sobre cocina vegana en su sitio personal."→ "Ela bloga sobre culinária vegana em seu site pessoal."(Nota sobre o uso do verbo em espanhol.)Uso de 'bloguea' em espanhol
"Él empezó a bloguear sobre sus viajes por Europa."→ "Ele começou a blogar sobre suas viagens pela Europa."(Nota sobre a forma infinitiva do verbo em espanhol.)Uso de 'bloguear' em espanhol

Palavras facilmente confundidas

bloguearblogbloguera

Notas: A forma 'bloguea' é a conjugação verbal na terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'bloguear'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

escribe entradas·publica contenido·lleva un blog

escribe entradas: Termo genérico para ato de escrever.publica contenido: Refere-se à ação de tornar o conteúdo disponível.lleva un blog: Expresión que describe la actividad continua.

Antônimos

deja de escribir·elimina entradas

Regência e colocações

bloguear sobre algo

Ella bloguea sobre jardinería.

Indica o tema abordado no blog.

bloguear en un sitio web/plataforma

Él bloguea en un portal de noticias.

Especifica o local onde a atividade de blogar ocorre.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'bloguear' em espanhol é um empréstimo do inglês 'to blog'. Assim como em português, refere-se à ação de escrever e publicar conteúdo em um blog. A prática se tornou popular com a internet, permitindo que indivíduos compartilhem informações, opiniões e experiências de forma acessível.

Conjugação verbal

Presenteblogueo, blogueas, bloguea, blogueamos, blogueáis, bloguean
Pretéritoblogueé, blogueaste, blogueó, blogueamos, blogueasteis, bloguearon
Particípioblogueado
bloga

EN: blogs · ES: bloguea

PalavrasConectando idiomas e culturas