PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

boa-gestao

InglêsInglês

good management(noun phrase)
Exemplos de uso
"Good management is crucial for any organization's success."→ "A boa gestão é crucial para o sucesso de qualquer organização."
"Good management of public resources is fundamental for the country's development."(Tradução da frase em inglês para o português brasileiro.)↗ Tradução de 'Good Management'
"Investors seek companies with a history of good management and financial soundness."(Glossário do termo 'good management' no contexto financeiro.)↗ Glossário Financeiro

Palavras facilmente confundidas

good administrationeffective managementproper handling

Notas: Refere-se à qualidade e eficácia da administração.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

efficient administration·competent management·responsible leadership

efficient administration: Synonym highlighting effectiveness in task execution.competent management: Emphasizes the skill and knowledge of the manager.responsible leadership: Stresses the ethical and prudent nature of management.

Antônimos

poor management·disorganization·mismanagement

Regência e colocações

good management of something

Effective leadership requires good management of team dynamics.

'boa gestão de algo'.

good management practices

Implementing good management practices leads to improved productivity.

'boas práticas de gestão'.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'good management' em inglês é amplamente utilizada em contextos empresariais e acadêmicos. Ela se refere à habilidade de planejar, organizar, dirigir e controlar recursos (humanos, financeiros, materiais) para atingir objetivos de forma eficaz e eficiente. A ênfase recai sobre a performance, a produtividade e a tomada de decisões estratégicas.

EspanholEspanhol

buena gestión(noun phrase)
Exemplos de uso
"La buena gestión de los recursos es esencial."→ "A boa gestão dos recursos é essencial."(Tradução direta e comum.)
"La buena gestión de los recursos públicos es fundamental para el desarrollo del país."→ "A boa gestão dos recursos públicos é fundamental para o desenvolvimento do país."(Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro.)↗ Tradução de 'Buena Gestión'
"Los inversores buscan empresas con historial de buena gestión y solidez financiera."→ "Investidores buscam empresas com histórico de boa gestão e solidez financeira."(Glossário do termo 'buena gestión' no contexto financeiro.)↗ Glossário Financeiro

Palavras facilmente confundidas

buena administracióngestión eficazmanejo correcto

Notas: Expressão equivalente em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

administración eficiente·gerencia competente·manejo responsable

administración eficiente: Sinónimo que destaca la eficacia en la conducción de tareas.gerencia competente: Enfatiza la habilidad y el conocimiento del gestor.manejo responsable: Destaca el carácter ético y prudente de la gestión.

Antônimos

mala gestión·desorganización·mal manejo

Regência e colocações

buena gestión de algo

La buena gestión de proyectos asegura el cumplimiento de objetivos.

Em espanhol: 'buena gestión de algo'.

buena gestión para algo

La buena gestión es clave para el crecimiento económico.

Em espanhol: 'buena gestión para algo'.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'buena gestión' em espanhol é equivalente a 'boa gestão' em português e 'good management' em inglês. Refere-se à administração competente, ética e eficaz de recursos, projetos ou organizações. No contexto brasileiro, valoriza-se a transparência e a responsabilidade social como componentes essenciais da 'boa gestão', indo além da mera eficiência operacional.

boa-gestao

EN: good management · ES: buena gestión

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Definição de Boa Gestão
EN
↗ Good Management Meaning
ES
↗ Buena Gestión - Diccionario de la lengua española