O que significa "boiuna" em inglês e espanhol?

"boiuna" significa "anaconda" em inglês e "anaconda" em espanhol.

Como usar "boiuna" em uma frase?

Nome popular dado a certas cobras grandes, especialmente a sucuri.

boiuna

Inglês

anaconda(noun)

Exemplos de uso

"The green anaconda is the largest snake in the world."→ "A sucuri verde é a maior cobra do mundo."

"The anaconda is a large, non-venomous snake found in tropical South America."→ "A anaconda é uma cobra gigante encontrada na América do Sul."(Descrição zoológica.)↗ Sucuri - Wikipédia

"Researchers are studying the behavior and habitat of the anaconda."→ "Muitas pessoas ficam fascinadas pelo tamanho impressionante da anaconda."(Comentário sobre a percepção popular.)↗ Serpentes Gigantes

"The green anaconda is the heaviest snake in the world."→ "A sucuri-verde é a cobra mais pesada do mundo."(Specific fact about the species.)↗ Snake Facts

Palavras facilmente confundidas

boapythonserpent

Notas: Refere-se especificamente às cobras do gênero Eunectes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

water boa·boiuna

water boa: Nome popular brasileiro para a sucuri.boiuna: Nome mais comum no Brasil para Eunectes murinus.

Regência e colocações

the anaconda

The anaconda is a constrictor.

Uso do artigo definido.

an anaconda

We saw an anaconda in the river.

Uso do artigo indefinido.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anaconda' é amplamente reconhecido internacionalmente para se referir a cobras do gênero Eunectes, nativas das regiões tropicais da América do Sul. No Brasil, o nome mais comum é 'sucuri', mas 'boiuna' também é usado popularmente, especialmente para as maiores e mais escuras. As anacondas são famosas por seu tamanho colossal e por serem constritoras, embora raramente representem perigo para humanos adultos. Sua imagem está frequentemente associada a rios e pântanos, e são um símbolo da fauna selvagem e exuberante da América do Sul.

Espanhol

anaconda(sustantivo)

Exemplos de uso

"La anaconda verde es la serpiente más grande del mundo."→ "A sucuri verde é a maior cobra do mundo."(Termo mais comum em espanhol para a serpente.)

"La anaconda es una serpiente constrictora de gran tamaño que habita en América del Sur."→ "A anaconda é uma cobra constritora de grande porte."(Descrição zoológica.)↗ Anaconda - Wikipedia

"Se dice que la anaconda puede tragar presas muy grandes."→ "Diz-se que a anaconda pode engolir presas muito grandes."(Información sobre sus hábitos alimenticios.)↗ Hábitos Alimentares de Cobras

Palavras facilmente confundidas

boapitónserpiente

Notas: Refere-se especificamente às cobras do gênero Eunectes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

boa·boicunã

boa: Nome popular brasileiro, especialmente para as maiores.boicunã: Nome mais comum no Brasil para o gênero Eunectes.

Regência e colocações

la anaconda

La anaconda es una constrictora.

Uso do artigo definido.

una anaconda

Encontramos una anaconda en el río.

Uso do artigo indefinido.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anaconda' é internacionalmente reconhecido para as serpentes do gênero Eunectes, nativas das regiões tropicais da América do Sul. No Brasil, o nome mais comum é 'sucuri', mas 'boiuna' também é usado popularmente, especialmente para as maiores e mais escuras. As anacondas são famosas por seu tamanho colossal e por serem constritoras, embora raramente representem perigo para humanos adultos. Sua imagem está frequentemente associada a rios e pântanos, e são um símbolo da fauna selvagem e exuberante da América do Sul.

boiuna

EN: anaconda · ES: anaconda