PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

bolo-simples

InglêsInglês

simple cake(noun)
Exemplos de uso
"For the afternoon coffee, I made a simple cake."→ "Para o café da tarde, preparei um bolo-simples."
"For afternoon tea, I made a simple cake, a plain sponge without any filling."→ "The recipe called for basic ingredients for a simple cake, ideal for beginners."(Indicação de que a receita é fácil e acessível.)↗ Receita de bolo-simples
"This recipe is for a basic, simple cake, perfect for beginner bakers."→ "For afternoon tea, I made a simple cake, a plain sponge without any filling."(Descrição de um bolo feito em casa, sem complicações.)↗ Bolo-simples de fubá

Palavras facilmente confundidas

plain cakebasic cakeeasy cake

Notas: Plain cake pode implicar ausência de sabor, enquanto simple cake foca na simplicidade da receita.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

plain cake·basic cake

plain cake: Refere-se a um bolo com ingredientes e preparo fundamentais.basic cake: Enfatiza a origem doméstica e o preparo artesanal, muitas vezes simples.

Antônimos

filled cake·elaborate cake

Regência e colocações

simple cake with [flavor]

She baked a simple cake with lemon zest.

Indica o sabor principal da massa.

make a simple cake

Let's make a simple cake for dessert.

Verbo comum associado à confecção do bolo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bolo-simples' descreve um tipo de bolo que é valorizado pela sua praticidade e acessibilidade. É frequentemente associado a momentos informais, como o café da manhã ou da tarde, e é uma escolha comum para quem está começando a cozinhar ou para quem prefere receitas descomplicadas. A ausência de recheios ou coberturas complexas é uma característica definidora, focando na essência do sabor da massa.

EspanholEspanhol

bizcocho sencillo(noun)
Exemplos de uso
"Para la merienda, preparé un bizcocho sencillo de maíz."→ "Para o café da tarde, preparei um bolo-simples de fubá."(Indica um bolo de receita fácil e sem complicações.)
"Para la merienda, preparé un bizcocho sencillo de maíz, sin relleno."(Descrição de um bolo feito em casa, sem complicações.)↗ Bolo-simples de fubá
"La receta pide ingredientes básicos para un bizcocho sencillo, ideal para principiantes."(Indicação de que a receita é fácil e acessível.)↗ Receita de bolo-simples

Palavras facilmente confundidas

bizcocho básicotorta sencillapastel simple

Notas: Bizcocho es más común para este tipo de preparación en algunos países hispanohablantes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bizcocho básico·torta sencilla

bizcocho básico: Refere-se a um bolo com ingredientes e preparo fundamentais.torta sencilla: Enfatiza a origem doméstica e o preparo artesanal, muitas vezes simples.

Antônimos

bizcocho relleno·bizcocho elaborado

Regência e colocações

bizcocho sencillo de [sabor]

Hice un bizcocho sencillo de limón.

Indica o sabor principal da massa.

preparar un bizcocho sencillo

Vamos a preparar un bizcocho sencillo para la cena.

Verbo comum associado à confecção do bolo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bolo-simples' descreve um tipo de bolo que é valorizado pela sua praticidade e acessibilidade. É frequentemente associado a momentos informais, como o café da manhã ou da tarde, e é uma escolha comum para quem está começando a cozinhar ou para quem prefere receitas descomplicadas. A ausência de recheios ou coberturas complexas é uma característica definidora, focando na essência do sabor da massa.

bolo-simples

EN: simple cake · ES: bizcocho sencillo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Definição de bolo-simples