Palavras
Traduzir de:

bolsonarismo

InglêsInglês

Bolsonarism(noun)
Exemplos de uso
"Bolsonarism has become a significant political force in Brazil."→ "O bolsonarismo se tornou uma força política significativa no Brasil."
"Bolsonarism gained strength on social media."→ "O bolsonarismo ganhou força nas redes sociais."(Refere-se ao movimento político e ideológico associado a Jair Bolsonaro.)Bolsonarismo
"The analysis of Bolsonarism's discourse reveals authoritarian traits."→ "A análise do discurso do bolsonarismo revela traços de autoritarismo."(Descreve características do discurso político associado ao bolsonarismo.)Discurso do Bolsonarismo

Palavras facilmente confundidas

conservatismliberalismnationalism

Notas: Tradução direta e comumente utilizada em publicações internacionais sobre política brasileira.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Bolsonarist movement·Bolsonarist ideology

Bolsonarist movement: Denota o conjunto de seguidores e ideias.Bolsonarist ideology: Enfatiza o sistema de crenças e propostas políticas.

Antônimos

Lulism·Progressivism

Regência e colocações

Bolsonarism

Bolsonarism consolidated itself as a relevant political force.

Usado como nome próprio.

supporters of Bolsonarism

Supporters of Bolsonarism defend its platforms.

A preposição 'of' é comum.

Contexto cultural e nuances

Bolsonarism is a term describing a specific political and ideological movement in Brazil, associated with former president Jair Bolsonaro. It is characterized by a combination of conservative social values, economic liberalism, nationalism, and a strong law-and-order discourse. The term is often used by both supporters and critics to define this political current.

EspanholEspanhol

bolsonarismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El bolsonarismo se ha consolidado como una fuerza política relevante en Brasil."→ "O bolsonarismo se consolidou como uma força política relevante no Brasil."(O termo é amplamente utilizado e compreendido em países de língua espanhola que acompanham a política brasileira.)
"El bolsonarismo ganó fuerza en las redes sociales."→ "O bolsonarismo ganhou força nas redes sociais."(Refere-se ao movimento político e ideológico associado a Jair Bolsonaro.)Bolsonarismo
"El análisis del discurso del bolsonarismo revela rasgos autoritarios."→ "A análise do discurso do bolsonarismo revela traços de autoritarismo."(Descreve características do discurso político associado ao bolsonarismo.)Discurso do Bolsonarismo

Palavras facilmente confundidas

conservadurismoliberalismonacionalismo

Notas: O termo é um empréstimo direto do português e é o mais comum para se referir ao movimento.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

movimiento bolsonarista·ideología bolsonarista

movimiento bolsonarista: Expressão que denota o conjunto de seguidores e ideias.ideología bolsonarista: Enfatiza o sistema de crenças e propostas políticas.

Antônimos

lulismo·progresismo

Regência e colocações

el bolsonarismo

El bolsonarismo se consolidó como una fuerza política relevante.

Artigo definido masculino singular.

partidarios del bolsonarismo

Los partidarios del bolsonarismo defienden sus pautas.

Regência com preposição 'de'.

Contexto cultural e nuances

El bolsonarismo es un término que describe un movimiento político e ideológico específico en Brasil, asociado al expresidente Jair Bolsonaro. Se caracteriza por una combinación de pautas conservadoras en las costumbres, liberalismo económico, nacionalismo y un fuerte discurso de ley y orden. El término es frecuentemente utilizado tanto por partidarios como por críticos para definir esta corriente política.

bolsonarismo

EN: Bolsonarism · ES: bolsonarismo

PalavrasConectando idiomas e culturas