O que significa "bonapartismo" em inglês e espanhol?

"bonapartismo" significa "Bonapartism" em inglês e "bonapartismo" em espanhol.

Como usar "bonapartismo" em uma frase?

Sistema político ou regime que se assemelha ao governo de Napoleão Bonaparte, caracterizado por um líder forte, autoritário e centralizador, que governa com apoio popular, mas suprime a oposição.

bonapartismo

Inglês

Bonapartism(noun)

Exemplos de uso

"The rise of the leader showed clear signs of Bonapartism."→ "A ascensão do líder mostrou claros sinais de bonapartismo."

"Bonapartism is often associated with a charismatic leader ruling with an iron fist."→ "O bonapartismo é frequentemente associado a um líder carismático que governa com mão de ferro."(Descrição de regimes políticos históricos e contemporâneos.)↗ Bonapartismo

"Critics point to Bonapartism as a threat to democratic institutions."→ "Críticos apontam o bonapartismo como uma ameaça às instituições democráticas."(Análise política e crítica social.)↗ Bonapartismo

Palavras facilmente confundidas

NapoleonismCaesarismAuthoritarianism

Notas: Direct translation, referring to the political system associated with Napoleon Bonaparte.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Napoleonism·Caesarism

Napoleonism: Refere-se especificamente ao período e regime de Napoleão Bonaparte, enquanto bonapartismo é um conceito mais amplo.Caesarism: Similar ao bonapartismo em termos de poder concentrado, mas historicamente ligado aos imperadores romanos.

Antônimos

Liberalism·Parliamentary democracy

Regência e colocações

Bonapartism

Bonapartism emerged as a significant political force.

Usado como substantivo singular.

Bonapartist

He is accused of having Bonapartist tendencies.

Forma adjetiva, descrevendo inclinações.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bonapartismo' surgiu no século XIX para descrever o fenômeno político associado a Napoleão Bonaparte e, posteriormente, a seu sobrinho, Napoleão III. Caracteriza-se por um regime autoritário, centralizado, que busca legitimidade através do apoio popular (plebiscitos, apelo ao 'povo') e do carisma do líder, muitas vezes em detrimento das liberdades civis e do parlamento. Pode ser visto como uma forma de populismo de direita ou de regime autoritário com base popular.

Espanhol

bonapartismo(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El bonapartismo se caracteriza por un líder fuerte y centralizador."→ "O bonapartismo se caracteriza por um líder forte e centralizador."(Termo político histórico e contemporâneo.)

"El bonapartismo se asocia a menudo con un líder carismático que gobierna con mano de hierro."→ "O bonapartismo é frequentemente associado a um líder carismático que governa com mão de ferro."(Descrição de regimes políticos históricos e contemporâneos.)↗ Bonapartismo

"Los críticos señalan el bonapartismo como una amenaza a las instituciones democráticas."→ "Críticos apontam o bonapartismo como uma ameaça às instituições democráticas."(Análise política e crítica social.)↗ Bonapartismo

Palavras facilmente confundidas

napoleonismocesarismoautoritarismo

Notas: Tradução direta, mantendo o termo original e o sufixo '-ismo'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

napoleonismo·cesarismo

napoleonismo: Refere-se especificamente ao período e regime de Napoleão Bonaparte, enquanto bonapartismo é um conceito mais amplo.cesarismo: Similar ao bonapartismo em termos de poder concentrado, mas historicamente ligado aos imperadores romanos.

Antônimos

liberalismo·democracia parlamentaria