Palavras
Traduzir de:

borato

InglêsInglês

borate(noun)
Exemplos de uso
"Sodium borate is used in detergents."→ "O borato de sódio é usado em detergentes."
"Borax, a type of borate, is used in detergents."(Nota de registo sobre o uso comum do termo em química e produtos domésticos.)Uso de Boratos em Detergentes
"The chemical analysis revealed the presence of sodium borate in the sample."(Nota de registo em contexto de laboratório e análise química.)Análise Química de Boratos

Palavras facilmente confundidas

borate esterboric acidborax

Notas: Refers to salts or esters of boric acid.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

boric acid salt·boric ester

boric acid salt: Descrição mais detalhada da natureza química do borato.boric ester: Refere-se a uma classe específica de compostos relacionados aos boratos.

Regência e colocações

borate of [metal/radical]

Calcium borate is found in some minerals.

Indica a composição específica do borato.

borate compound

Research focuses on new borate compounds with specific properties.

Enfatiza a natureza do borato como um componente químico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'borato' em inglês, assim como em português, refere-se a sais ou ésteres derivados do ácido bórico. O exemplo mais conhecido é o bórax (sodium tetraborate), amplamente utilizado em produtos de limpeza e como fundente em metalurgia. A compreensão de 'borate' está intrinsecamente ligada à química inorgânica e às suas aplicações industriais e domésticas.

EspanholEspanhol

borato(sustantivo)
Exemplos de uso
"El borato de sodio se usa en detergentes."→ "O borato de sódio é usado em detergentes."(Uso general.)
"El bórax, un tipo de borato, se usa en detergentes."→ "Borax, a type of borate, is used in detergents."(Nota em português sobre o uso comum do termo em química e produtos domésticos.)Uso de Boratos em Detergentes
"El análisis químico reveló la presencia de borato de sodio en la muestra."→ "The chemical analysis revealed the presence of sodium borate in the sample."(Nota em português em contexto de laboratório e análise química.)Análise Química de Boratos

Palavras facilmente confundidas

borraborrachoborrón

Notas: Se refiere a sales o ésteres del ácido bórico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sal de ácido bórico·éster bórico

sal de ácido bórico: Descrição mais detalhada da natureza química do borato.éster bórico: Refere-se a uma classe específica de compostos relacionados aos boratos.

Regência e colocações

borato de [metal/radical]

El borato de calcio se encuentra en algunos minerales.

Indica a composição específica do borato.

compuesto de borato

La investigación se centra en nuevos compuestos de borato con propiedades específicas.

Enfatiza a natureza do borato como um componente químico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'borato' em português, assim como em espanhol, refere-se a sais ou ésteres derivados do ácido bórico. O exemplo mais conhecido é o bórax (tetraborato de sódio), amplamente utilizado em produtos de limpeza e como fundente em metalurgia. A compreensão de 'borato' está intrinsecamente ligada à química inorgânica e às suas aplicações industriais e domésticas.

borato

EN: borate · ES: borato

PalavrasConectando idiomas e culturas