borne
Inglês
Flexões
terminalsPalavras facilmente confundidas
termendstationconnectionNotas: Pode se referir a um ponto de conexão em geral.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
end point·station·interface·connection point
end point: Indica o último ponto ou estágio.station: Usado para locais de parada em transporte.interface: Refere-se a um local onde algo se liga, como em eletrônica.connection point: Specifically for electrical or electronic connections.
Antônimos
initial·intermediate·origin
Regência e colocações
terminal of [noun]
The airport terminal was bustling with travelers.
Indica o local de embarque e desembarque de passageiros.
terminal [noun]
Connect the device to the network terminal.
Refere-se a um dispositivo de entrada/saída.
terminal illness
He was diagnosed with a terminal illness.
Ponto de ligação em circuitos.
Contexto cultural e nuances
Em português, 'terminal' é uma palavra polissêmica com múltiplos significados. Pode referir-se a um ponto final (como em 'estação terminal'), a um dispositivo de interface (como em 'terminal de computador'), ou a um ponto de conexão em sistemas elétricos (equivalente ao 'borne'). A escolha do significado correto depende fortemente do contexto.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
terminalesPalavras facilmente confundidas
términofinalextremoparadaNotas: Refere-se a um ponto de conexão.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
final·estación·punto de conexión·extremo
final: Indica o último ponto ou estágio.estación: Usado para locais de parada em transporte.punto de conexión: Refere-se a um local onde algo se liga, como em eletrônica.extremo: El final de algo.
Antônimos
inicial·intermediate
Regência e colocações
terminal de [sustantivo]
El terminal de carga está al final del muelle.
Indica o local de embarque e desembarque de passageiros.
terminal [sustantivo]
Conecte el cable al terminal de entrada.
Refere-se a um dispositivo de entrada/saída.
enfermedad terminal
El paciente padece una enfermedad terminal.
Ponto de ligação em circuitos.
Contexto cultural e nuances
Em português, 'terminal' é uma palavra polissêmica com múltiplos significados. Pode referir-se a um ponto final (como em 'estação terminal'), a um dispositivo de interface (como em 'terminal de computador'), ou a um ponto de conexão em sistemas elétricos (equivalente ao 'borne'). A escolha do significado correto depende fortemente do contexto.
EN: terminal · ES: terminal
Conectando idiomas e culturas