Palavras
Traduzir de:

borrelia

InglêsInglês

borrelia(noun)
Exemplos de uso
"Lyme disease is caused by Borrelia burgdorferi."→ "A doença de Lyme é causada pela Borrelia burgdorferi."
"Borrelia burgdorferi is the most common cause of Lyme disease."(Nota sobre a causa da doença de Lyme.)Borrelia - Wikipédia, a enciclopédia livre
"Several species of Borrelia exist, some of which are pathogenic to humans."(Informação sobre a diversidade de espécies de Borrelia.)Diversidade de espécies de Borrelia

Palavras facilmente confundidas

borateboll weevilbacteria

Notas: Nome científico do gênero bacteriano.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

spirochete·etiologic agent

spirochete: Termo genérico para a forma bacteriana.etiologic agent: Refere-se à causa da doença.

Regência e colocações

Borrelia infection

Borrelia infection can be treated with antibiotics.

Indica a causa da infecção.

species of Borrelia

A new species of Borrelia has been identified.

Refere-se a uma classificação taxonômica.

Contexto cultural e nuances

Borrelia é um gênero de bactérias espiroquetas, notório por incluir espécies que causam doenças em humanos e animais. A espécie mais conhecida é a Borrelia burgdorferi, responsável pela doença de Lyme, transmitida principalmente por carrapatos. O gênero foi nomeado em homenagem a Amédée Borrel, um médico e bacteriologista francês.

EspanholEspanhol

borrelia(sustantivo)
Exemplos de uso
"La enfermedad de Lyme es causada por Borrelia burgdorferi."→ "A doença de Lyme é causada pela Borrelia burgdorferi."(Término científico.)
"La infección por Borrelia burgdorferi es la causa más común de la enfermedad de Lyme."→ "Borrelia burgdorferi is the most common cause of Lyme disease."(Nota sobre a causa da doença de Lyme.)Borrelia - Wikipédia, a enciclopédia livre
"Existen diversas especies de Borrelia, algunas patógenas para humanos."→ "Several species of Borrelia exist, some of which are pathogenic to humans."(Informação sobre a diversidade de espécies de Borrelia.)Diversidade de espécies de Borrelia

Palavras facilmente confundidas

borrabolillabacteria

Notas: Nombre científico del género bacteriano.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

espiroqueta·agente etiológico

espiroqueta: Termo genérico para a forma bacteriana.agente etiológico: Refere-se à causa da doença.

Regência e colocações

infección por Borrelia

La infección por Borrelia puede tratarse con antibióticos.

Indica a causa da infecção.

especie de Borrelia

Se ha identificado una nueva especie de Borrelia.

Refere-se a uma classificação taxonômica.

Contexto cultural e nuances

Borrelia é um gênero de bactérias espiroquetas, notório por incluir espécies que causam doenças em humanos e animais. A espécie mais conhecida é a Borrelia burgdorferi, responsável pela doença de Lyme, transmitida principalmente por carrapatos. O gênero foi nomeado em homenagem a Amédée Borrel, um médico e bacteriologista francês.

borrelia

EN: borrelia · ES: borrelia

PalavrasConectando idiomas e culturas