O que significa "botella" em inglês e espanhol?

"botella" significa "bottle" em inglês e "botella" em espanhol.

Como usar "botella" em uma frase?

Recipiente, geralmente de vidro ou plástico, com gargalo e tampa, usado para conter líquidos.

botella

Inglês

bottle(noun)

Flexões

bottles

Exemplos de uso

"I bought a bottle of mineral water."→ "Comprei uma garrafa de água mineral."

"I bought a bottle of red wine on sale."(Situação de compra em supermercado ou adega.)↗ Uso de 'bottle'

"The mineral water came in a reusable plastic bottle."(Descrição de embalagem de produto.)↗ Tipos de garrafa

"He drank the whole bottle at once."(Indica consumo rápido ou excessivo.)↗ Expressões com 'garrafa'

Palavras facilmente confundidas

jarflaskjugcarafe

Notas: O termo em espanhol é 'botella'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

container·flask

container: Termo genérico para qualquer objeto que contém algo.flask: Pode se referir a recipientes, mas geralmente com formato diferente e para outros fins (flores, etc.).

Antônimos

contents

Regência e colocações

bottle of [material/drink]

A bottle of water.

Indica o material ou o conteúdo.

bottle [adjective]

A small bottle for travel.

Descreve características da garrafa.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'garrafa' em português do Brasil é amplamente utilizada para diversos tipos de recipientes de líquidos, desde bebidas alcoólicas e não alcoólicas até produtos de limpeza e higiene. O material pode variar (vidro, plástico, metal), assim como o tamanho e a finalidade. Expressões idiomáticas como 'beber a garrafa' podem indicar excesso.

Espanhol

botella(sustantivo femenino)

Flexões

botellas

Exemplos de uso

"Compré una botella de agua mineral."→ "Comprei uma botella de água mineral."(Este é o termo correto em espanhol.)

"Compré una botella de vino tinto en oferta."(Situação de compra em supermercado ou adega.)↗ Uso de 'botella'

"El agua mineral vino en una botella de plástico reutilizable."(Descrição de embalagem de produto.)↗ Tipos de garrafa

"Se bebió la botella entera de una vez."(Indica consumo rápido ou excessivo.)↗ Expressões com 'garrafa'

Palavras facilmente confundidas

frascotarrocántaroredoma

Notas: Em português, usa-se 'garrafa'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

recipiente·frasco

recipiente: Termo genérico para qualquer objeto que contém algo.frasco: Pode se referir a recipientes, mas geralmente com formato diferente e para outros fins (flores, etc.).

Antônimos

contenido