bothrops

InglêsInglês

bothrops(noun)
Exemplos de uso
"The venom of Bothrops snakes is hemotoxic."→ "O veneno das serpentes do gênero Bothrops é hemotóxico."
"The genus Bothrops comprises several venomous pit viper species."→ "O gênero Bothrops compreende várias espécies de víboras-de-fosso venenosas."(Descrição geral do gênero em herpetologia.)Bothrops - Wikipédia, a enciclopédia livre
"Bothrops jararaca venom contains potent hemorrhagic and coagulant factors."→ "O veneno da Bothrops jararaca contém potentes fatores hemorrágicos e coagulantes."(Análise bioquímica de venenos de serpentes.)Composição do Veneno de Bothrops jararaca

Palavras facilmente confundidas

vipercobrarattlesnake

Notas: Scientific genus name.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pit viper·lancehead

pit viper: Nome popular mais comum no Brasil para espécies do gênero Bothrops.lancehead: Termo técnico para a subfamília Crotalinae, à qual Bothrops pertence.

Regência e colocações

genus Bothrops

The genus Bothrops is known for its medically significant venom.

Usado em contextos taxonômicos e científicos.

species of Bothrops

This particular species of Bothrops is found in the Amazon basin.

Referindo-se a uma espécie individual dentro do gênero.

Contexto cultural e nuances

O gênero Bothrops é um grupo de serpentes venenosas pertencente à família Viperidae, subfamília Crotalinae. São amplamente distribuídas pelas Américas e conhecidas por seu veneno potente, que representa uma ameaça médica significativa. Espécies dentro deste gênero são frequentemente referidas por nomes comuns como jararaca, urutu ou caipora, dependendo da região e da espécie específica. Seu papel ecológico como predadores e sua importância médica as tornam objeto de extensa pesquisa em herpetologia, toxicologia e medicina.

EspanholEspanhol

bothrops(sustantivo)
Exemplos de uso
"La mordedura de una Bothrops puede ser mortal."→ "A picada de uma Bothrops pode ser mortal."(Referindo-se ao gênero científico.)
"El género Bothrops incluye varias especies de víboras de foseta venenosas."→ "O gênero Bothrops inclui várias espécies de víboras-de-fosso venenosas."(Descrição geral do gênero em herpetologia.)Bothrops - Wikipedia, la enciclopedia libre
"El veneno de Bothrops atrox es responsable de numerosas mordeduras graves en Sudamérica."→ "O veneno da Bothrops atrox é responsável por várias mordeduras graves na América do Sul."(Impacto médico das serpentes Bothrops.)Mordeduras de Bothrops en Sudamérica

Palavras facilmente confundidas

víboraserpiente de coralcascabel

Notas: Nombre científico del género.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

jararaca·víbora de foseta

jararaca: Nome popular mais comum no Brasil para espécies do gênero Bothrops.víbora de foseta: Termo técnico para a subfamília Crotalinae, à qual Bothrops pertence.

Regência e colocações

género Bothrops

El género Bothrops es conocido por su veneno de importancia médica.

Usado em contextos taxonômicos e científicos.

especie de Bothrops

Esta especie de Bothrops se encuentra en la cuenca del Amazonas.

Referindo-se a uma espécie individual dentro do gênero.

Contexto cultural e nuances

O gênero Bothrops agrupa diversas espécies de serpentes venenosas da família Viperidae, subfamília Crotalinae. Distribuem-se amplamente pelas Américas e são conhecidas por seu veneno potente, que representa uma ameaça médica significativa. Espécies dentro deste gênero são frequentemente referidas por nomes comuns como jararaca, urutu ou caipora, dependendo da região e da espécie específica. Seu papel ecológico como predadores e sua importância médica as tornam objeto de extensa pesquisa em herpetologia, toxicologia e medicina.

bothrops

EN: bothrops · ES: bothrops

PalavrasConectando idiomas e culturas