PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

brânquias

InglêsInglês

gills(noun)

Flexões

gill
Exemplos de uso
"Fish breathe through their gills."→ "Os peixes respiram através de suas brânquias."
"Fish breathe through their gills, which extract dissolved oxygen from the water."→ "Os peixes respiram através das brânquias, que extraem oxigênio dissolvido na água."(Descrição biológica básica.)↗ Respiração em Peixes
"Some amphibians retain their gills even in the adult stage."→ "Alguns anfíbios mantêm as brânquias mesmo na fase adulta."(Observação sobre desenvolvimento de anfíbios.)↗ Ciclo de Vida dos Anfíbios

Palavras facilmente confundidas

gillslungsfins

Notas: O termo 'gills' é a tradução direta e mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

branchiae·agallas

branchiae: Termo em português do Brasil para o órgão respiratório de animais aquáticos.agallas: Sinônimo, mais comum em Portugal, mas também compreendido no Brasil.

Antônimos

lungs

Regência e colocações

breathe through gills

Sharks must swim constantly to force water over their gills.

Indica o meio pelo qual a respiração ocorre.

develop gills

Tadpoles develop external gills before forming internal ones.

Refere-se ao processo de formação ou crescimento.

have gills

All bony fish have gills protected by an operculum.

Indica posse ou característica inerente.

Contexto cultural e nuances

As brânquias são um órgão vital para a sobrevivência de muitos animais aquáticos, permitindo-lhes extrair oxigênio diretamente da água. A sua estrutura e funcionamento variam consideravelmente entre diferentes espécies, como peixes, larvas de insetos aquáticos e alguns anfíbios. A perda ou dano das brânquias pode levar rapidamente à asfixia nesses organismos.

EspanholEspanhol

branquias(noun)

Flexões

branquia
Exemplos de uso
"Los peces extraen oxígeno del agua mediante sus branquias."→ "Os peixes extraem oxigênio da água por meio de suas brânquias."(Termo padrão em biologia e zoologia.)
"Los peces respiran a través de las branquias, que extraen oxígeno disuelto del agua."→ "Os peixes respiram através das brânquias, que extraem oxigênio dissolvido na água."(Descrição biológica básica.)↗ Respiração em Peixes
"Algunos anfibios conservan las branquias incluso en la etapa adulta."→ "Alguns anfíbios mantêm as brânquias mesmo na fase adulta."(Observação sobre desenvolvimento de anfíbios.)↗ Ciclo de Vida dos Anfíbios

Palavras facilmente confundidas

agallaspulmones

Notas: O termo 'branquias' é um cognato direto e amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agallas·guelras

agallas: Termo em português do Brasil para o órgão respiratório de animais aquáticos.guelras: Sinônimo, mais comum em Portugal, mas também compreendido no Brasil.

Antônimos

pulmones

Regência e colocações

respirar por branquias

Los peces respiran por branquias, extrayendo el oxígeno del agua.

Indica o meio pelo qual a respiração ocorre.

desarrollar branquias

Los renacuajos desarrollan branquias externas antes de formar las internas.

Refere-se ao processo de formação ou crescimento.

tener branquias

Todos los peces óseos tienen branquias protegidas por un opérculo.

Indica posse ou característica inerente.

Contexto cultural e nuances

As brânquias são um órgão vital para a sobrevivência de muitos animais aquáticos, permitindo-lhes extrair oxigênio diretamente da água. A sua estrutura e funcionamento variam consideravelmente entre diferentes espécies, como peixes, larvas de insetos aquáticos e alguns anfíbios. A perda ou dano das brânquias pode levar rapidamente à asfixia nesses organismos.

brânquias

EN: gills · ES: branquias

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Brânquia - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BR
↗ Anatomia e Fisiologia dos Peixes