O que significa "brônquico" em inglês e espanhol?

"brônquico" significa "bronchial" em inglês e "bronquial" em espanhol.

brônquico

Inglês

bronchial(adjective)

Exemplos de uso

"The patient has bronchial inflammation."→ "O paciente tem inflamação brônquica."

"The patient presented with a bronchial cough."(Descrição médica de um sintoma.)↗ Tosse Brônquica

"Bronchial asthma is a common respiratory condition."(Explicação de uma condição médica.)↗ Asthma - NHS

Palavras facilmente confundidas

bronchial tubesbronchitisbronchiole

Notas: Refere-se diretamente aos brônquios.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bronchial

bronchial: Termo em português para o mesmo conceito.

Regência e colocações

bronchial tubes

The bronchial tubes branch off the trachea.

Tipo de tosse associada aos brônquios.

bronchial secretions

Excessive bronchial secretions can obstruct airflow.

Doença inflamatória crônica das vias aéreas.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'brônquico' é o adjetivo usado para descrever algo relacionado aos brônquios. É um termo técnico, comum na área médica, assim como 'bronchial' em inglês. A estrutura e o uso são muito similares.

Espanhol

bronquial(adjetivo)

Exemplos de uso

"El paciente sufre de tos bronquial."→ "O paciente sofre de tosse brônquica."

"El paciente sufre de una tos bronquial persistente."→ "O paciente sofre de uma tosse brônquica persistente."(Descrição médica de um sintoma.)↗ Tos Bronquial

"La inflamación bronquial puede causar dificultad para respirar."→ "A inflamação brônquica pode causar dificuldade para respirar."(Explicação de uma condição médica.)↗ Bronquial - DLE

Palavras facilmente confundidas

bronquiosbronquitisbronquiolo

Notas: Relacionado aos brônquios.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bronquial

bronquial: Termo em português para o mesmo conceito.

Regência e colocações

asma bronquial

El tratamiento del asma bronquial ha avanzado mucho.

Tipo de tosse relacionada aos brônquios.

secreción bronquial

La secreción bronquial excesiva puede ser un problema.

Doença inflamatória crônica das vias aéreas.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'brônquico' é o adjetivo que se refere aos brônquios. É um termo técnico, usado principalmente em contextos médicos, similar ao uso de 'bronquial' em espanhol e 'bronchial' em inglês. A aplicação é direta e específica para a anatomia respiratória.

brônquico

EN: bronchial · ES: bronquial