Palavras
Traduzir de:

brônquio

InglêsInglês

bronchus(noun)

Flexões

bronchi
Exemplos de uso
"The doctor listened to the patient's bronchi."→ "O médico auscultou os brônquios do paciente."
"The inflammation of the bronchus can cause coughing and difficulty breathing."→ "A inflamação do brônquio pode causar tosse e dificuldade para respirar."(Descrição de sintomas médicos.)↗ Doenças Respiratórias
"The doctor examined the patient's bronchi with an endoscope."→ "O médico examinou os brônquios do paciente com um endoscópio."(Procedimento médico.)↗ Endoscopia Respiratória

Palavras facilmente confundidas

bronchitisbronchioletrachea

Notas: Plural latino 'bronchi' é frequentemente usado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bronchial tube·airway

bronchial tube: Enfatiza a forma tubular.airway: Termo mais geral para os condutos que transportam ar.

Regência e colocações

a bronchus

A bronchus is a passage of the respiratory system.

Forma singular.

bronchi

The lungs contain many bronchi.

Forma plural.

inflammation of the bronchus

Bronchitis is the inflammation of the bronchus.

Colocação comum.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bronchus' (plural 'bronchi') refere-se às ramificações da traqueia que levam o ar aos pulmões. É um termo anatômico preciso, fundamental na medicina respiratória. A compreensão de sua função e patologias é essencial para a saúde pulmonar.

EspanholEspanhol

bronquio(noun)

Flexões

bronquios
Exemplos de uso
"El médico escuchó los bronquios del paciente."→ "O médico auscultou os brônquios do paciente."
"El bronquio derecho es más corto y ancho que el izquierdo."→ "A inflamação do brônquio pode causar tosse e dificuldade para respirar."(Descripción de síntomas médicos.)↗ Doenças Respiratórias
"La tos puede ser un síntoma de inflamación en los bronquios."→ "O médico examinou os brônquios do paciente com um endoscópio."(Procedimento médico.)↗ Endoscopia Respiratória

Palavras facilmente confundidas

bronquitisbronquiolotráquea

Notas: Plural 'bronquios' é o mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tubo bronquial·vía aérea

tubo bronquial: Enfatiza a forma tubular.vía aérea: Termo mais geral para os condutos que transportam ar.

Regência e colocações

el bronquio

El bronquio se inflama durante un resfriado.

Forma singular.

de los bronquios

El asma afecta a los bronquios.

Forma plural.

inflamación del bronquio

La bronquitis es la inflamación del bronquio.

Colocação comum.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bronchus' (plural 'bronchi') refere-se às ramificações da traqueia que levam o ar aos pulmões. É um termo anatômico preciso, fundamental na medicina respiratória. A compreensão de sua função e patologias é essencial para a saúde pulmonar.

brônquio

EN: bronchus · ES: bronquio

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Brônquios: o que são, para que servem e doenças