Palavras
Traduzir de:

brackets

InglêsInglês

brackets(substantivo plural)
Exemplos de uso
"In programming, brackets are used to denote array indices."→ "Em programação, colchetes são usados para denotar índices de arrays."
"In programming, we use brackets to define arrays."→ "Em programação, usamos colchetes para definir arrays."(Common usage in programming languages to delimit indices or blocks.)Programação e Estruturas de Dados
"The text between brackets is an explanatory note."→ "O texto entre colchetes é uma nota explicativa."(Indications in texts for additional information or comments.)Uso de Sinais de Pontuação

Palavras facilmente confundidas

parenthesesbracesangle brackets

Notas: Refere-se especificamente aos caracteres '[' e ']'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

square brackets·parentheses

square brackets: Termo específico para '[' e ']'.parentheses: Termo geral para '()', '[]', '{}', '<>'.

Regência e colocações

use brackets

You should use brackets to enclose the variable name.

Indica a ação de empregar ou utilizar.

between brackets

Place the citation between brackets.

Indica a posição ou delimitação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'brackets' em inglês refere-se mais comumente aos colchetes '[' e ']'. É amplamente utilizado em computação, matemática e linguística. Em tipografia e escrita geral, 'parentheses' refere-se frequentemente a '()', enquanto 'brackets' denota especificamente '[]'. O termo também pode abranger outros tipos de marcas de encerramento em certos contextos, mas 'square brackets' é a designação mais precisa.

EspanholEspanhol

corchetes(substantivo masculino plural)
Exemplos de uso
"En programación, se usan corchetes para indicar índices de arrays."→ "Em programação, colchetes são usados para indicar índices de arrays."(Termo em espanhol para '[' e ']'.)
"En programación, usamos corchetes para definir arrays."→ "Em programação, usamos colchetes para definir arrays."(Uso comum em linguagens de programação para delimitar índices ou blocos.)Programação e Estruturas de Dados
"El texto entre corchetes es una nota explicativa."→ "O texto entre colchetes é uma nota explicativa."(Indicações em textos para informações adicionais ou comentários.)Uso de Sinais de Pontuação

Palavras facilmente confundidas

paréntesisllavesangulares

Notas: Equivalente a 'colchetes' em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

brackets·paréntesis rectos

brackets: Empréstimo do inglês, comum em programação.paréntesis rectos: Descrição mais literal, menos usual.

Regência e colocações

usar corchetes

El programador usó corchetes para acceder al elemento del array.

Indica a ação de empregar ou utilizar.

entre corchetes

La información adicional quedó entre corchetes.

Indica a posição ou delimitação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'corchetes' em espanhol refere-se especificamente aos caracteres '[' e ']'. É o equivalente direto do inglês 'brackets' e é amplamente utilizado em contextos técnicos, como programação, matemática e linguística. Em contraste com o português, onde 'brackets' é um empréstimo comum, o uso de 'corchetes' é o padrão em espanhol, sem a mesma frequência de adoção do termo em inglês.

brackets

EN: brackets · ES: corchetes

PalavrasConectando idiomas e culturas