Palavras
Traduzir de:

braille

InglêsInglês

braille(noun)
Exemplos de uso
"She learned to read and write in braille."→ "Ela aprendeu a ler e escrever em braille."
"The book was printed in braille to facilitate reading."→ "O livro foi impresso em braille para facilitar a leitura."(Nota de registo sobre materiais adaptados.)Uso de Braille em Materiais Educacionais
"She learned to read and write braille at the special school."→ "Ela aprendeu a ler e escrever em braille na escola especial."(Descrição da aquisição de competências de literacia.)Educação Inclusiva para Deficientes Visuais

Palavras facilmente confundidas

braidbrilliance

Notas: O nome do sistema é o mesmo em inglês, derivado do nome do inventor.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tactile writing system·raised dots

tactile writing system: General description of the method.raised dots: Explicação em português da característica física.

Regência e colocações

read braille

He learned to read braille quickly.

Indica a ação de decifrar os pontos.

write braille

The teacher taught how to write braille.

Indica a ação de produzir texto com os pontos.

print in braille

We need to print this document in braille.

Refere-se à produção física do material.

Contexto cultural e nuances

O sistema braille, nomeado em homenagem a Louis Braille, é fundamental para a inclusão e autonomia de pessoas com deficiência visual. Sua adoção universal permitiu o acesso à informação e à cultura, sendo um marco na história da educação especial. A capacidade de ler e escrever em braille abre um mundo de possibilidades, desde a literatura até a comunicação cotidiana.

EspanholEspanhol

braille(noun)
Exemplos de uso
"Aprendió a leer y escribir en braille."→ "Ele aprendeu a ler e escrever em braille."(O termo é o mesmo em espanhol.)
"El libro fue impreso en braille para facilitar la lectura."→ "O livro foi impresso em braille para facilitar a leitura."(Nota em português sobre materiais adaptados.)Uso de Braille em Materiais Educacionais
"Ella aprendió a leer y escribir braille en la escuela especial."→ "Ela aprendeu a ler e escrever em braille na escola especial."(Descrição da aquisição de competências de literacia.)Educação Inclusiva para Deficientes Visuais

Palavras facilmente confundidas

brillobravío

Notas: O nome do sistema é o mesmo em espanhol, derivado do nome do inventor.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sistema de escritura táctil·puntos en relieve

sistema de escritura táctil: Descripción genérica del método.puntos en relieve: Explicação em português da característica física.

Regência e colocações

leer en braille

Aprendió a leer en braille rápidamente.

Indica a ação de decifrar os pontos.

escribir en braille

La profesora enseñó a escribir en braille.

Indica a ação de produzir texto com os pontos.

imprimir en braille

Necesitamos imprimir este documento en braille.

Refere-se à produção física do material.

Contexto cultural e nuances

O sistema braille, nomeado em homenagem a Louis Braille, é fundamental para a inclusão e autonomia de pessoas com deficiência visual. Sua adoção universal permitiu o acesso à informação e à cultura, sendo um marco na história da educação especial. A capacidade de ler e escrever em braille abre um mundo de possibilidades, desde a literatura até a comunicação cotidiana.

braille

EN: braille · ES: braille

PalavrasConectando idiomas e culturas