Palavras
Traduzir de:

braquicéfalo

InglêsInglês

brachycephalic(adjective)

Flexões

brachycephalous
Exemplos de uso
"The dog has a brachycephalic skull."→ "O cão tem um crânio braquicéfalo."
"The Pug is a classic example of a brachycephalic breed."→ "The English bulldog is a classic example of a brachycephalic breed."(Zoologia e descrição de raças caninas.)Cães Braquicéfalos
"Brachycephalic dogs often suffer from breathing difficulties."(Medicina veterinária e saúde animal.)Problemas Respiratórios em Cães Braquicéfalos

Palavras facilmente confundidas

brachycephalydolichocephalicmesocephalic

Notas: Termo técnico em antropologia e veterinária.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

short-headed·flat-faced

short-headed: Informal, refere-se a cabeça grande, não necessariamente curta e larga.flat-faced: Descreve a forma geral, mas menos específico que braquicéfalo.

Antônimos

dolichocephalic·mesocephalic

Regência e colocações

to be brachycephalic

The Persian cat is brachycephalic.

Descreve a característica de um ser.

a brachycephalic head

He has a brachycephalic head.

Adjetivo qualificando a forma da cabeça.

Contexto cultural e nuances

O termo 'braquicéfalo' é frequentemente usado em contextos científicos, como zoologia, antropologia e medicina veterinária, para descrever a forma do crânio. Em cães, raças com focinho curto e largo, como Pugs e Buldogues, são braquicéfalas e podem apresentar a Síndrome Braquicefálica, que afeta a respiração. Em humanos, certas populações antigas e modernas foram descritas como braquicéfalas, embora o uso em antropologia física tenha evoluído para abordagens mais complexas.

EspanholEspanhol

braquicéfalo(adjetivo)

Flexões

braquicefálico
Exemplos de uso
"El cráneo braquicéfalo es común en algunas razas."→ "O crânio braquicéfalo é comum em algumas raças."(Termo usado em antropologia e zoologia.)
"El Bulldog Francés es un ejemplo clásico de raza braquicéfala."→ "The English bulldog is a classic example of a brachycephalic dog."(Zoologia e descrição de raças caninas.)Cães Braquicéfalos
"Los perros braquicéfalos a menudo sufren de dificultades respiratorias."→ "The brachycephalic facial structure can predispose to respiratory problems."(Medicina veterinária e saúde animal.)Problemas Respiratórios em Cães Braquicéfalos

Palavras facilmente confundidas

braquicefaliadolicocéfalomesocéfalo

Notas: Termo técnico com origem grega.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

braquicéfalo·de cabeza corta

braquicéfalo: Informal, refere-se a cabeça grande, não necessariamente curta e larga.de cabeza corta: Descreve a forma geral, mas menos específico que braquicéfalo.

Antônimos

dolicocéfalo·mesocéfalo

Regência e colocações

ser braquicéfalo

El gato persa es braquicéfalo.

Descreve a característica de um ser.

cabeza braquicéfala

Tiene una cabeza braquicéfala.

Adjetivo qualificando a forma da cabeça.

Contexto cultural e nuances

O termo 'braquicéfalo' é frequentemente usado em contextos científicos, como zoologia, antropologia e medicina veterinária, para descrever a forma do crânio. Em cães, raças com focinho curto e largo, como Pugs e Buldogues, são braquicéfalas e podem apresentar a Síndrome Braquicefálica, que afeta a respiração. Em humanos, certas populações antigas e modernas foram descritas como braquicéfalas, embora o uso em antropologia física tenha evoluído para abordagens mais complexas.

braquicéfalo

EN: brachycephalic · ES: braquicéfalo

PalavrasConectando idiomas e culturas