PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

brasileiro

InglêsInglês

Brazilian(adjective, noun)

Flexões

Brazilians
Exemplos de uso
"He is a Brazilian citizen."→ "Ele é um cidadão brasileiro."
"Brazilian coffee is famous worldwide."→ "O café brasileiro é famoso mundialmente."
"The Brazilian accent is very musical."→ "O sotaque brasileiro é muito musical."(Referindo-se à forma de falar característica do Brasil.)↗ Sotaque Brasileiro
"He is Brazilian, born in São Paulo."→ "Ele é brasileiro, nascido em São Paulo."(Indicando a nacionalidade de uma pessoa.)↗ Nacionalidade Brasileira
"Brazilian cuisine is rich and diverse."→ "A culinária brasileira é rica e diversificada."(Descrevendo a gastronomia típica do Brasil.)↗ Culinária Brasileira

Palavras facilmente confundidas

BrazilBrasilia

Notas: Principal tradução para o adjetivo e substantivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

from Brazil·native of Brazil

from Brazil: Expressão mais descritiva para origem.native of Brazil: Enfatiza o nascimento ou origem dentro do Brasil.

Antônimos

foreign·non-Brazilian

Regência e colocações

Brazilian of

He is Brazilian of birth.

Indica o local de nascimento ou origem.

Brazilian in

The Brazilian style in architecture is striking.

Refere-se a uma característica ou estilo associado ao Brasil.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Brazilian' em inglês refere-se a tudo que é relativo ao Brasil, seus habitantes ou sua cultura. Assim como em português, pode ser usado como adjetivo (ex: 'Brazilian music') ou como substantivo (ex: 'She is Brazilian').

EspanholEspanhol

brasileño(adjetivo, sustantivo)

Flexões

brasileñabrasileñosbrasileñas
Exemplos de uso
"Es un ciudadano brasileño."→ "Ele é um cidadão brasileiro."(Usado para nacionalidade e origem.)
"El acento brasileño es muy particular."→ "O sotaque brasileiro é muito particular."(Usado para descrever características.)
"El acento brasileño es muy musical."→ "O sotaque brasileiro é muito musical."(Referindo-se à forma de falar característica do Brasil.)↗ Sotaque Brasileiro
"É brasileiro, nascido em São Paulo."→ "Ele é brasileiro, nascido em São Paulo."(Indicando a nacionalidade de uma pessoa.)↗ Nacionalidade Brasileira
"La cocina brasileña es rica y diversa."→ "A culinária brasileira é rica e diversificada."(Descrevendo a gastronomia típica do Brasil.)↗ Culinária Brasileira

Palavras facilmente confundidas

brasileñaabrasileirado

Notas: Principal tradução para o adjetivo e substantivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

natural de Brasil·originario de Brasil

natural de Brasil: Expressão mais descritiva para nacionalidade.originario de Brasil: Enfatiza o nascimento ou origem dentro do Brasil.

Antônimos

extranjero·no brasileño

Regência e colocações

brasileño de

Es brasileño de nacimiento.

Indica o local de nascimento ou origem.

brasileño en

El estilo brasileño en arquitectura es llamativo.

Refere-se a uma característica ou estilo associado ao Brasil.

Contexto cultural e nuances

O termo 'brasileño' em espanhol, assim como 'brasileiro' em português, refere-se à nacionalidade, cultura e tudo o que é relativo ao Brasil. Pode ser usado como adjetivo (ex: 'comida brasileña') ou como substantivo (ex: 'un brasileño').

brasileiro

EN: Brazilian · ES: brasileño

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Brasileiro - Dicio
PT-BRES
↗ Brasileiro - Infopédia
EN
↗ Brasileiro - Infopédia