O que significa "bravuras" em inglês e espanhol?

"bravuras" significa "braveries" em inglês e "bravuras" em espanhol.

Como usar "bravuras" em uma frase?

Qualidade ou estado de bravo; coragem, audácia, valentia. Também pode se referir a ações ou demonstrações de bravura.

bravuras

Inglês

braveries(noun)

Flexões

bravery

Exemplos de uso

"The soldiers' braveries in battle were remarkable."→ "As bravuras dos soldados na batalha foram notáveis."

"The firefighters' braveries saved many lives."→ "As bravuras dos bombeiros salvaram muitas vidas."(Demonstração de coragem em situação de risco.)↗ Bravuras dos bombeiros

"He collected stories of his ancestors' braveries."→ "Ele colecionava histórias de bravuras de seus antepassados."(Relatos de feitos heroicos.)↗ Histórias de bravuras

Palavras facilmente confundidas

bravadovalorsheroics

Notas: O plural 'braveries' é menos comum que o singular 'bravery', mas é usado para denotar múltiplos atos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

valors·heroics·daring deeds

valors: Sinônimo direto, enfatiza a qualidade de ser valente.heroics: Enfatiza a ausência de medo.daring deeds: Emphasizes bold or risky actions.

Antônimos

cowardices·fears

Regência e colocações

braveries of

The braveries of the knights.

Indica a quem pertencem as bravuras.

braveries in

Braveries in battle.

Especifica o contexto ou local das bravuras.

Contexto cultural e nuances

O termo 'braveries' no plural é menos comum em inglês e geralmente se refere a múltiplos atos ou demonstrações de coragem, frequentemente em contextos históricos ou narrativos. Pode evocar um tom mais épico ou literário.

Espanhol

bravuras(sustantivo femenino plural)

Flexões

bravura

Exemplos de uso

"Las bravuras de los soldados en la batalla fueron notables."→ "As bravuras dos soldados na batalha foram notáveis."(Usado para múltiplos atos de coragem.)

"Las bravuras de los bomberos salvaron muchas vidas."→ "As bravuras dos bombeiros salvaram muitas vidas."(Demonstração de coragem em situação de risco.)↗ Bravuras dos bombeiros

"Coleccionaba historias de las bravuras de sus antepasados."→ "Ele colecionava histórias de bravuras de seus antepassados."(Relatos de feitos heroicos.)↗ Histórias de bravuras

Palavras facilmente confundidas

bravatasvalentíascorajes

Notas: O plural 'bravuras' é usado para se referir a múltiplos atos de coragem.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

valentías·corajes·audacias

valentías: Sinônimo direto, enfatiza a qualidade de ser valente.corajes: Enfatiza a ausência de medo.audacias: Sugiere un riesgo calculado o atrevimiento.

Antônimos

cobardías·miedos

Regência e colocações

bravuras de

Las bravuras de un soldado.

Indica a quem pertencem as bravuras.

bravuras en

Bravuras en combate.

Especifica o contexto ou local das bravuras.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bravuras' no plural é menos comum em espanhol e geralmente se refere a múltiplos atos ou demonstrações de coragem, frequentemente em contextos históricos ou narrativos. Pode evocar um tom mais épico ou literário.

bravuras

EN: braveries · ES: bravuras