PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

brazuca

InglêsInglês

Brazilian(adjetivo/substantivo)

Flexões

Brazuca
Exemplos de uso
"He is a true Brazuca."→ "Ele é um verdadeiro brazuca."
"The Brazilian national football team is known worldwide for its skill."→ "A seleção brasileira de futebol é conhecida mundialmente por sua habilidade."(Uso padrão para se referir à nacionalidade.)↗ Brazil national football team - Wikipedia
"She is a talented Brazilian artist whose work explores cultural identity."→ "Ela é uma talentosa artista brasileira cujo trabalho explora a identidade cultural."(Referência a uma pessoa de nacionalidade brasileira.)↗ Artista brasileira
"The music festival featured several Brazilian bands playing samba and bossa nova."→ "O festival de música apresentou várias bandas brasileiras tocando samba e bossa nova."(Descrevendo algo originário do Brasil.)↗ Bandas brasileiras

Palavras facilmente confundidas

South AmericanLatinoPortuguese

Notas: A palavra 'Brazuca' é um termo informal e afetuoso para 'Brazilian'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

brazuca·tupiniquim

brazuca: Termo informal e afetuoso para brasileiro.tupiniquim: Termo coloquial que denota algo tipicamente brasileiro.

Antônimos

foreigner

Regência e colocações

Brazilian citizen

He is a Brazilian citizen living abroad.

Refere-se à cidadania.

Brazilian culture

The festival celebrates Brazilian culture.

Descreve a cultura do Brasil.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'Brazilian' e o substantivo 'Brazilian' referem-se diretamente à nacionalidade e origem do Brasil. É um termo neutro e amplamente utilizado em contextos formais e informais. A cultura brasileira é rica e diversificada, abrangendo música, dança, culinária e artes, e 'Brazilian' é o marcador principal para essas referências.

EspanholEspanhol

brasileño(adjetivo/substantivo)

Flexões

Brazuca
Exemplos de uso
"Ese jugador es un brazuca de corazón."→ "Esse jogador é um brazuca de coração."(Uso informal, mantendo o termo original.)
"El equipo brasileño es famoso por su juego."→ "O time brasileiro é famoso por seu jogo."(Uso padrão para se referir à nacionalidade.)↗ Equipe brasileira
"Ella es una talentosa artista brasileña."→ "Ela é uma talentosa artista brasileira."(Referência a uma pessoa de nacionalidade brasileira.)↗ Artista brasileira
"La música brasileña tiene ritmos muy contagiosos."→ "A música brasileira tem ritmos muito contagiantes."(Descrevendo algo originário do Brasil.)↗ Música brasileira

Palavras facilmente confundidas

sudamericanolatinoamericanoportugués

Notas: 'Brazuca' é um termo informal e carinhoso para 'brasileño'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

brazuca·tupiniquim

brazuca: Termo informal e afetuoso para brasileiro.tupiniquim: Termo coloquial que denota algo tipicamente brasileiro.

Antônimos

extranjero

Regência e colocações

ciudadano brasileño

Es un ciudadano brasileño.

Refere-se à cidadania.

cultura brasileña

La cultura brasileña es vibrante.

Descreve a cultura do Brasil.

Contexto cultural e nuances

O termo 'brasileño' em espanhol corresponde diretamente a 'brasileiro' em português. Refere-se à nacionalidade e origem do Brasil. É um termo neutro e amplamente utilizado em contextos formais e informais. A cultura brasileira é rica e diversificada, e 'brasileño' é o marcador principal para essas referências.

brazuca

EN: Brazilian · ES: brasileño

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Brazuca - Dicio, Dicionário Online
PT-BR
↗ brazuca | Infopédia
EN
↗ Brazilian | Merriam-Webster
EN
↗ BRAZILIAN | Cambridge English Dictionary
ES
↗ brasileño - Definición
ES
↗ brasileño - Definición y sinónimos de brasileño en el diccionario español