Palavras
Traduzir de:

briquetagem

InglêsInglês

briquetting(noun)
Exemplos de uso
"The briquetting of iron ore fines is essential for blast furnace operation."→ "A briquetagem de finos de minério de ferro é essencial para a operação do alto-forno."
"The briquetting of fine coal increases its energy efficiency."(Processo industrial para otimizar o uso de combustíveis.)↗ Briquetagem de Carvão
"New briquetting technology promises to reduce transportation costs."→ "The new briquetting technology promises to reduce transportation costs."(Aplicações logísticas e econômicas do processo.)↗ Tecnologia de Briquetagem

Palavras facilmente confundidas

agglomerationcompactionpelletizing

Notas: Refere-se ao processo de formar briquetes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agglomeration·compaction

agglomeration: Processo de unir partículas finas.compaction: Ato de tornar algo mais denso e sólido.

Antônimos

disintegration

Regência e colocações

briquetting of

Iron ore briquetting is essential for steel production.

Indica o material que está sendo briquetado.

briquetting the

Briquetting the coal improves its combustion.

Indica o material que está sendo briquetado.

Contexto cultural e nuances

A briquetagem é um processo fundamental na indústria de mineração e siderurgia, transformando finos de minério ou carvão, que seriam resíduos, em um produto de maior valor agregado e mais fácil de manusear. A eficiência energética e a redução de custos logísticos são os principais impulsionadores de sua adoção.

EspanholEspanhol

briqueteado(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El briqueteado del carbón mejora su transporte y combustión."→ "A briquetagem do carvão melhora seu transporte e combustão."(Termo técnico comum.)
"El briqueteado del carbón fino aumenta su eficiencia energética."→ "The briquetting of fine coal increases its energy efficiency."(Processo industrial para otimizar o uso de combustíveis.)↗ Briquetagem de Carvão
"La nueva tecnología de briqueteado promete reducir costos de transporte."→ "The new briquetting technology promises to reduce transportation costs."(Aplicações logísticas e econômicas do processo.)↗ Tecnologia de Briquetagem

Palavras facilmente confundidas

aglomeracióncompactaciónpelletización

Notas: Processo de formação de briquetes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aglomeración·compactación

aglomeración: Processo de unir partículas finas.compactación: Ato de tornar algo mais denso e sólido.

Antônimos

desintegración

Regência e colocações

briqueteado de

El briqueteado de mineral de hierro es esencial para la producción de acero.

Indica o material que está sendo briquetado.

briqueteado del

El briqueteado del carbón mejora su combustión.

Indica o material que está sendo briquetado.

Contexto cultural e nuances

A briquetagem é um processo fundamental na indústria de mineração e siderurgia, transformando finos de minério ou carvão, que seriam resíduos, em um produto de maior valor agregado e mais fácil de manusear. A eficiência energética e a redução de custos logísticos são os principais impulsionadores de sua adoção.

briquetagem

EN: briquetting · ES: briqueteado

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Briquetagem - Dicionário Infopédia
PT-BRENES
↗ Definição de Briquetagem