britânico
Inglês
Flexões
BritishPalavras facilmente confundidas
EnglishScottishWelshIrishUKNotas: Adjetivo referente à Grã-Bretanha.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
British·Briton
British: Termo geral para o que é relativo à Grã-Bretanha.Briton: Pode referir-se a uma pessoa da Grã-Bretanha, frequentemente usado historicamente ou poeticamente.
Antônimos
Continental
Regência e colocações
adjective + noun
British culture is rich.
O adjetivo qualifica o substantivo.
noun + of + adjective
A citizen of British descent.
Indica a origem ou pertencimento.
Contexto cultural e nuances
O termo 'British' abrange especificamente a Grã-Bretanha (Inglaterra, Escócia e País de Gales), mas é frequentemente usado de forma intercambiável com 'United Kingdom', que inclui também a Irlanda do Norte. Culturalmente, evoca uma identidade distinta, com influências históricas e sociais próprias, diferenciando-se de outras nacionalidades europeias. A língua, as instituições e os costumes são marcadores importantes dessa identidade.
Espanhol
Flexões
británicobritánicabritánicosbritánicasPalavras facilmente confundidas
inglésescocésgalésirlandésdel Reino UnidoNotas: Adjetivo referente à Grã-Bretanha.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
británico·insulano
británico: Termo geral para o que é relativo à Grã-Bretanha.insulano: Menos comum, refere-se a habitantes de ilhas, aplicável à Grã-Bretanha.
Antônimos
continental
Regência e colocações
adjetivo + sustantivo
La cultura británica es rica.
O adjetivo qualifica o substantivo.
sustantivo + de + adjetivo
Un ciudadano de origen británico.
Indica a origem ou pertencimento.
Contexto cultural e nuances
O termo 'británico' abrange especificamente a Grã-Bretanha (Inglaterra, Escócia e País de Gales), mas é frequentemente usado de forma intercambiável com 'Reino Unido', que inclui também a Irlanda do Norte. Culturalmente, evoca uma identidade distinta, com influências históricas e sociais próprias, diferenciando-se de outras nacionalidades europeias. A língua, as instituições e os costumes são marcadores importantes dessa identidade.
EN: British · ES: británico