O que significa "bromar" em inglês e espanhol?

"bromar" significa "they brominate" em inglês e "broman" em espanhol.

bromar

Q: Como usar "bromar" em uma frase?

Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo bromar.

Inglês

they brominate(verbo)

Flexões

brominate

Exemplos de uso

"The chemists brominate the substance to obtain the desired compound."→ "Os químicos bromam a substância para obter o composto desejado."

"The chemists need to brominate the solution to obtain the desired compound."→ "Os químicos precisam bromar a solução para obter o composto desejado."(Nota sobre o uso técnico em inglês.)↗ Uso de 'brominate' em química

"The pharmaceutical industry uses bromine to brominate certain medications."→ "A indústria farmacêutica utiliza o bromo para bromar certos medicamentos."(Nota sobre aplicação industrial em inglês.)↗ Aplicações do bromo na indústria

Palavras facilmente confundidas

they brainstormthey bombinatethey brandish

Notas: Tradução direta da ação de bromar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

treat with bromine·bromurate

treat with bromine: Descrição literal da ação em inglês.bromurate: Termo técnico similar em inglês.

Regência e colocações

brominate something

The scientists will brominate the organic compound.

Indica que o verbo é transitivo direto em inglês.

brominate something with something

It is necessary to brominate the water with chlorine for disinfection.

Especifica o agente usado no processo em inglês.

Contexto cultural e nuances

A forma 'they brominate' é a terceira pessoa do plural do presente simples do verbo 'to brominate'. Em inglês, assim como em português, o termo é predominantemente técnico, usado em contextos de química para descrever a adição de bromo a uma substância. Não há um equivalente coloquial direto que se confunda facilmente com outros usos comuns da língua.

Conjugação verbal

Infinitivoto brominate

Presentebrominate / brominates

Passadobrominated

Particípiobrominated

Gerúndiobrominating

Espanhol

broman(verbo)

Flexões

bromar

Exemplos de uso

"Los químicos broman la sustancia para obtener el compuesto deseado."→ "Os químicos bromam a substância para obter o composto desejado."(Ação de adicionar bromo a uma substância.)

"Los químicos necesitan bromar la solución para obtener el compuesto deseado."→ "Os químicos precisam bromar a solução para obter o composto desejado."(Nota sobre o uso técnico em espanhol.)↗ Uso de 'bromar' en química

"La industria farmacéutica utiliza bromo para bromar ciertos medicamentos."→ "A indústria farmacêutica utiliza o bromo para bromar certos medicamentos."(Nota sobre aplicação industrial em espanhol.)↗ Aplicaciones del bromo en la industria

Palavras facilmente confundidas

bordanborranbraman

Notas: Tradução direta da ação de bromar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tratar con bromo·bromurar

tratar con bromo: Descrição literal da ação em espanhol.bromurar: Termo técnico similar em espanhol.

Regência e colocações

bromar algo

Los científicos van a bromar el compuesto orgánico.

Indica que o verbo é transitivo direto em espanhol.

bromar algo con algo

Es necesario bromar el agua con cloro para desinfección.

Especifica o agente usado no processo em espanhol.

Contexto cultural e nuances

A forma 'broman' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'bromar'. Em espanhol, assim como em português, o termo é predominantemente técnico, usado em contextos de química para descrever a adição de bromo a uma substância. Não há um equivalente coloquial direto que se confunda facilmente com outros usos comuns da língua.